WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002030725) BRAKE BOOSTER COMPRISING VARIABLE RESPONSE FORCE RATIO
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/030725    International Application No.:    PCT/EP2001/011256
Publication Date: 18.04.2002 International Filing Date: 28.09.2001
Chapter 2 Demand Filed:    29.04.2002    
IPC:
B60T 13/573 (2006.01), B60T 13/575 (2006.01)
Applicants: LUCAS AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Carl-Spaeter Strasse 8 56070 Koblenz (DE) (For All Designated States Except US).
ZINNDORF, Albert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PUSCHER, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ZINNDORF, Albert; (DE).
PUSCHER, Gerd; (DE)
Agent: BEYER, Andreas; Wuesthoff & Wuesthoff Schweigerstrasse 2 81541 München (DE)
Priority Data:
100 49 106.5 04.10.2000 DE
Title (DE) PNEUMATISCHER BREMSKRAFTVERSTÄRKER MIT VERÄNDERLICHEM KRAFTÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS
(EN) BRAKE BOOSTER COMPRISING VARIABLE RESPONSE FORCE RATIO
(FR) SERVOFREIN PNEUMATIQUE A RAPPORT DE DEMULTIPLICATION DE FORCE VARIABLE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein pneumatischer Bremskraftverstärker (10), insbesondere für Kraftfahrzeuge, beschrieben. Der pneumatische Bremskraftverstärker (10) besitzt ein Steuerventil (22) zum Steuern einer pneumatischen Druckdifferenz, ein Krafteingangsglied (24) zur Betätigung des Steuerventils (22), ein Kraftabgabeglied (38) zur Weiterleitung der Bremskraft sowie eine zwischen dem Kraftabgabeglied (38) und dem Krafteingangsglied (24) angeordnete Reaktionsscheibe (34) aus Elastomermaterial. Zwischen der Reaktionsscheibe (34) und dem Krafteingangsglied (24) ist eine auf die Reaktionsscheibe (34) wirkende Einrichtung (30) zur Änderung des Kraftübersetzungsverhältnisses zwischen dem Krafteingangsglied (24) und dem Kraftabgabeglied (38) in Abhängigkeit von der auf das Krafteingangsglied (24) ausgeübten Kraft angeordnet. Die Einrichtung (30) weist einen verschiebbaren inneren Kolben (50) sowie einen den inneren Kolben (50) radial außen umgebenden und relativ zum inneren Kolben (50) verschiebbaren äußeren Kolben (54) auf. Der innere Kolben (50) weist radial außen oder der äußere Kolben (52) radial innen eine Vertiefung (50') zur Aufnahme von Materialpartikeln auf, welche von dem jeweils anderen Kolben (50, 52) abgedeckt ist.
(EN)The invention relates to a brake booster (10), particularly for motor vehicles. The brake booster (10) possess a control valve (22) which can control a pneumatic pressure differential, a power input member (24) which can actuate the control valve (22), a power output member (38) which can transmit braking power, and a reaction disk (34) which is arranged between the power output member (38) and the power input member (24) is made of an elastomer material. Arranged between the reaction disk (34) and the power input member (24) is a device (30) acting upon the reaction disk in order to alter the power transmission ratio between the power input member (24) and the power output member (38) according to the power exerted on the power input member. The device (30) comprises a displaceable inner piston (50) and an outer piston (54) which is displaceable in relation to the internal piston (50) surrounding said inner piston in a radial manner. The inner piston (50) consists of a radially external, or the external piston (52) consists of a radially internal, indentation (50') for receiving material particles which are covered by the other respective piston (50, 52).
(FR)L'invention concerne un servofrein pneumatique (10), notamment pour des véhicules automobiles. Le servofrein pneumatique (10) selon l'invention comprend une soupape de commande (22) servant à commander une différence de pression pneumatique, un organe d'entrée de force (24) servant à actionner la soupape de commande (22), un organe de sortie de force (38) servant à transmettre la force de freinage, ainsi qu'un disque de réaction (34) en matériau élastomère situé entre l'organe de sortie de force (38) et l'organe d'entrée de force (24). Entre le disque de réaction (34) et l'organe d'entrée de force (24) se situe un dispositif (30) agissant sur le disque de réaction (34) pour modifier le rapport de démultiplication de force existant entre l'organe d'entrée de force (24) et l'organe de sortie de force (38) en fonction de la force exercée sur l'organe d'entrée de force (24). Ce dispositif (30) comprend un piston interne mobile (50) ainsi qu'un piston externe (54) entourant radialement le piston interne (50) de l'extérieur et mobile par rapport au piston interne (50). Le piston interne (50) présente radialement à l'extérieur ou le piston externe (52) présente radialement à l'intérieur une cavité (50') destinée à recevoir des particules de matière et recouverte par l'autre piston (50, 52).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)