WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002030515) FIRE-FIGHTING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/030515    International Application No.:    PCT/BG2001/000015
Publication Date: 18.04.2002 International Filing Date: 12.10.2001
Chapter 2 Demand Filed:    13.05.2002    
IPC:
A62C 5/02 (2006.01), A62C 27/00 (2006.01)
Applicants: BETA JSC [BG/BG]; 5980 Cherven Briag (BG) (For All Designated States Except US).
JORDANOV, Jordan, Marinov [BG/BG]; (BG) (For US Only).
SEMERDJIEV, Atanas, Petrov [BG/BG]; (BG) (For US Only).
GEORGIEV, Liudmil, Mihailov [BG/BG]; (BG) (For US Only)
Inventors: JORDANOV, Jordan, Marinov; (BG).
SEMERDJIEV, Atanas, Petrov; (BG).
GEORGIEV, Liudmil, Mihailov; (BG)
Agent: SHENTOVA, Violeta, Vabanova; 11, Damyan Gruev Str., 1606 Sofia (BG)
Priority Data:
104854 13.10.2000 BG
Title (EN) FIRE-FIGHTING SYSTEM
(FR) SYSTEME DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a fire-fighting system and especially to an all-purpose rough terrain fire-fighting vehicle which may be directed into close proximity to and/or the fire area. The system comprises a motorized all-terrain vehicle and fire-fighting equipment. The vehicle includes a body and an operator cab inside the body. The body is equipped with thermoproof, impactproof and explosion proof armor for prevention of high temperatures, falling objects and explosions. The front part of the body is double beveled from its upper and bottom part, in order to form a very strong sharp edge, which enables the penetration through the burning objects. The body is capable for holding inside at least one water storage tank. The body of the vehicle is capable for sealing-off. The fire-fighting equipment include at least one high volume nozzle for directing of fighting fluid onto the fire. The nozzle is connected to the source of fighting fluid.
(FR)La présente invention concerne un système de lutte contre l'incendie, en particulier un véhicule de lutte contre l'incendie, tout terrain et polyvalent, qui peut être conduit à proximité immédiate de la zone de l'incendie et/ou dans cette zone. Ce système comprend un véhicule motorisé tout terrain et un équipement de lutte contre l'incendie. Ledit véhicule comprend un corps et une cabine d'opérateur située à l'intérieur de ce corps. Ledit corps est équipé d'un blindage résistant à la chaleur, aux impacts et aux explosions de façon à pouvoir affronter des températures élevées, des chutes d'objets et des explosions. La partie avant du corps présente un biseau double en partant de sa partie supérieure et inférieure de manière à former un angle aigu très prononcé permettant de pénétrer à travers les objets en feu. Le corps peut contenir au moins un réservoir d'eau. Le corps du véhicule peut procurer une isolation. L'équipement de lutte contre l'incendie comprend au moins une lance à haut volume servant à diriger dans le feu un fluide de lutte contre l'incendie. Cette lance est reliée à la source dudit fluide.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)