WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002030253) KITCHEN APPLIANCE HAVING A DISC WHICH IS AXIALLY MOVABLE WITH RESPECT TO A PROCESSING TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/030253    International Application No.:    PCT/EP2001/011153
Publication Date: 18.04.2002 International Filing Date: 26.09.2001
IPC:
A47J 43/046 (2006.01), A47J 43/07 (2006.01), B26D 1/29 (2006.01), B26D 3/22 (2006.01)
Applicants: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL)
Inventors: JURIGA, Jan; (NL)
Agent: WEBER, Helmut; Internationaal Octrooibureau B.V. Prof Holstlaan 6 NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Priority Data:
00890309.8 11.10.2000 EP
Title (EN) KITCHEN APPLIANCE HAVING A DISC WHICH IS AXIALLY MOVABLE WITH RESPECT TO A PROCESSING TOOL
(FR) APPAREIL DE CUISINE POURVU D'UN DISQUE AXIALEMENT MOBILE PAR RAPPORT A UN OUTIL DE TRAITEMENT
Abstract: front page image
(EN)In a kitchen appliance (1) having a rotationally drivable drive section (15) and having a cutting device (16) supported on the drive section (15) the cutting device (16) consists of a holder (32) and a disc (17) which is axially movable with respect to the holder (17) and locked in rotation to the holder (32), and of an actuating knob (56) which is rotatable in tangential directions with respect to the holder (32) and the disc (17) and which is coupled to the disc (17), with the aid of which knob the disc (17) is axially movable, the coupling means (50, 60) being detachable from one another and the actuating knob (56) and the disc (32) being detachable from one another.
(FR)L'invention concerne un appareil de cuisine (1) pourvu d'une section entraînement (15) en rotation et d'un dispositif coupant (16) s'appuyant sur la section entraînement (15). Le dispositif coupant (16) comporte un support (32) et un disque (17) axialement mobile par rapport au support (17) et bloqué en rotation sur le support (32) et une poignée de commande (56) qui tourne dans des directions tangentielles par rapport au support (32) et au disque (17) et qui est couplée au disque (17), et grâce à laquelle le disque (17) est axialement mobile, les moyens de couplage (50, 60) étant libérables les uns des autres, ainsi que la poignée de commande (56) et le disque (32).
Designated States: CN, JP, SG.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)