WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002030176) SUSPENDED SPOOL, IN PARTICULAR FOR CULTIVATED PLANTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/030176    International Application No.:    PCT/FR2001/003084
Publication Date: 18.04.2002 International Filing Date: 05.10.2001
IPC:
A01G 9/12 (2006.01)
Applicants: AGRO-SYSTEMES [FR/FR]; 114, rue Hénon F-69004 Lyon (FR) (For All Designated States Except US).
DEARO, Jérôme [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: DEARO, Jérôme; (FR)
Agent: CABINET GERMAIN & MAUREAU; Boîte postale 6153 F-69466 Lyon Cedex 06 (FR)
Priority Data:
00/13177 13.10.2000 FR
Title (EN) SUSPENDED SPOOL, IN PARTICULAR FOR CULTIVATED PLANTS
(FR) DEVIDOIR SUSPENDU, NOTAMMENT POUR CULTURES
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a spool (4) comprising a support (10) and a reel (11) of suspending thread reserve (5), said reel (11) comprising a pin (27) projecting radially outwards, serving to lock the reel (11) in rotation. The invention is characterised in that the reel (11) is mounted on the support (10) so that its axis is substantially vertical when the spool (4) is suspended; the pin (27) is located in the lower part of said reel (11) when the spool (4) is suspended, and the pin (27) is dimensioned so that the suspending thread (5) passes over it when the spool (4) is suspended and said thread is linked to an object such as a cultivated plant (6) which is suspended thereby.
(FR)Ce dévidoir (4) comprend un support (10) et une bobine (11) de réserve de fil de suspension (5), cette bobine (11) présentant un ergot (27) faisant saillie radialement vers l"extérieur, qui sert au blocage en rotation de la bobine (11). Selon l"invention, la bobine (11) est montée sur le support (10) de telle sorte que son axe est sensiblement vertical lorsque le dévidoir (4) est suspendu; l"ergot (27) se trouve en partie inférieure de cette bobine (11) lorsque le dévidoir (4) est suspendu, et l"ergot (27) est dimensionné de telle sorte que le fil de suspension (5) passe sur lui lorsque le dévidoir (4) est suspendu et que ce fil est relié à un objet tel qu"un plant cultivé (6), qu"il permet de suspendre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)