WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002029241) FUEL SYSTEM INCLUDING A FUEL INJECTOR INTERNALLY MOUNTED TO A FUEL RAIL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/029241    International Application No.:    PCT/US2001/031057
Publication Date: 11.04.2002 International Filing Date: 04.10.2001
Chapter 2 Demand Filed:    01.05.2002    
IPC:
F02M 51/06 (2006.01), F02M 55/00 (2006.01), F02M 55/02 (2006.01), F02M 57/00 (2006.01), F02M 61/16 (2006.01), F02M 69/46 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AUTOMOTIVE CORPORATION [US/US]; 2400 Executive Hills Drive, Auburn Hills, MI 48326-2980 (US)
Inventors: SCOLLARD, Joseph Edward; (US).
MORRIS, James Russell; (US).
RAHBAR, Mehran K.; (US)
Agent: ASPERAS, I. Marc; Siemens Corporation - Intellectual Property Dept., 186 Wood Ave. South, Iselin, NJ 08830 (US).
ALLEN, Derek; Siemens Shared Services Limited, Siemens AG, P.O. Box 22 16 34, 80506 Munich (DE)
Priority Data:
60/237,891 04.10.2000 US
09/969,143 03.10.2001 US
Title (EN) FUEL SYSTEM INCLUDING A FUEL INJECTOR INTERNALLY MOUNTED TO A FUEL RAIL
(FR) SYSTEME D'ALIMENTATION EN CARBURANT EQUIPE D'UN INJECTEUR DE CARBURANT A MONTAGE INTERNE SUR RAIL D'ALIMENTATION EN CARBURANT
Abstract: front page image
(EN)A fuel system has a fuel injector (200) directly mounted with a fuel rail (300). The fuel rail (300) includes a first portion (310-1) and a second portion (310-2) that form a body. The body has an interior surface (311) defining a volume, an exterior surface (312) surrounding the interior surface, and at least one aperture (314) disposed between the interior (311) and exterior (312) surfaces in fluid communication with the volume. The at least one fuel injector (200) has an inlet tube (210) with an inside surface (211) defining a flow path through a portion of the fuel injector (200) and an outside surface (212) surrounding the inside surface (211). The fuel injector (200) is disposed such that the flow path is in fluid communication with the volume. A rigid connection is disposed between the interior surface (311) of the fuel rail and at least one of the outside surface (212) and the inside surface (211) of the inlet tube (210). The rigid connection secures and hermetically seals the fuel rail (300) with the at least one fuel injector (200).
(FR)L'invention concerne un système d'alimentation en carburant équipé d'un injecteur de carburant (200) monté directement sur un rail d'alimentation (300) en carburant. Le rail (300) comprend des première (310-1) et seconde (310-2) parties formant un corps, lequel comporte une surface intérieure (311) qui définit un volume, une surface extérieure (312) entourant la surface intérieure, et au moins une ouverture (314) placée entre lesdites surfaces (311, 312) pour l'échange de fluide avec le volume. Le ou les injecteurs (200) comportent un tube d'admission (210) à surface intérieure (211) définissant un trajet d'écoulement à travers une partie de l'injecteur (200) et une surface extérieure (212) entourant la surface intérieure (211). L'injecteur (200) est disposé de sorte que le trajet d'écoulement permette l'échange de fluide avec le volume. Une connexion rigide est établie entre la surface intérieure (311) du rail d'alimentation en carburant et au moins une des surfaces extérieure (212) et intérieure (211) du tube d'admission (210). Cette connexion immobilise le rail (300) et établit une obturation hermétique avec le ou les injecteurs (200).
Designated States: JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)