WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002028449) SURGICAL CASSETTE AND CONSUMABLES FOR COMBINED OPHTHALMIC SURGICAL PROCEDURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/028449    International Application No.:    PCT/US2001/028029
Publication Date: 11.04.2002 International Filing Date: 06.09.2001
Chapter 2 Demand Filed:    11.03.2002    
IPC:
A61M 1/00 (2006.01)
Applicants: ALCON, INC. [CH/CH]; Bösch 69 CH-6331 Hünenberg (CH) (For All Designated States Except US).
NAZARIFAR, Nader [US/US]; (US) (For US Only).
STEPPE, Dennis, L. [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: NAZARIFAR, Nader; (US).
STEPPE, Dennis, L.; (US)
Agent: LEE, W., David; Alcon Research, Ltd. Mail Code: Q-148 6201 South Freeway Fort Worth, TX 76134 (US)
Priority Data:
09/675,683 29.09.2000 US
Title (EN) SURGICAL CASSETTE AND CONSUMABLES FOR COMBINED OPHTHALMIC SURGICAL PROCEDURE
(FR) CASSETTE CHIRURGICALE ET CONSOMABLES DESTINES A UNE OPERATION CHIRURGICALE OPHTALMIQUE
Abstract: front page image
(EN)A surgical cassette for use in a combined anterior segment and posterior segment ophthalmic surgical procedure is disclosed The surgical cassette includes an irrigation inlet for receiving irrigation fluid from a source, a first irrigation outlet for providing irrigation fluid to a first ophthalmic microsurgical instrument, a first manifold fluidly coupling the irrigation inlet with the first irrigation outlet, a second irrigation outlet for providing irrigation fluid to a second ophthalmic microsurgical instrument, and a second manifold fluidly coupling the irrigation inlet with the second irrigation outlet. The surgical cassette greatly simplifies the combined procedure by eliminating the need for separate anterior segment and posterior segment cassettes for the combined procedure.
(FR)L'invention concerne une cassette chirurgicale pouvant servir en chirurgie ophtalmique combinée du segment antérieur et du segment postérieur. Ladite cassette comprend une entrée d'irrigation qui reçoit le fluide d'irrigation en provenance d'une source; une première sortie d'irrigation qui fournit le fluide d'irrigation à un premier instrument de microchirurgie ophtalmique; un premier collecteur couplant fluidique l'entrée d'irrigation à la première sortie d'irrigation; une seconde sortie d'irrigation qui fournit le fluide d'irrigation à un second instrument de microchirurgie ophtalmique; et un second collecteur couplant fluidique l'entrée d'irrigation avec la seconde sortie d'irrigation. La cassette chirurgicale facilite considérablement l'opération combinée en éliminant la besoin de cassettes séparées de segment antérieur et de segment postérieur pour ladite opération.
Designated States: AU, BR, CA, JP, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)