WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002028146) AUTOMATIC ELECTRODE REGULATOR BASED ON DIRECT POWER FACTOR REGULATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/028146    International Application No.:    PCT/EP2000/010543
Publication Date: 04.04.2002 International Filing Date: 26.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    23.04.2002    
IPC:
H05B 7/148 (2006.01)
Applicants: SMS DEMAG AG [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Strasse 4, 40237 Düsseldorf (DE)
Inventors: SCHREITER, Till, A.; (US).
EIERMANN, Jörg; (US)
Agent: EKKEHARD, Valentin; Hemmerich, Valentin, Gihske, Große, Hammerstrasse 2, 57072 Siegen (DE)
Priority Data:
09/669,582 26.09.2000 US
Title (DE) AUTOMATISCHER ELEKTRODENREGLER AUF DER GRUNDLAGE DER DIREKTEN LEISTUNGSFAKTORREGULIERUNG UND DES VERFAHRENS
(EN) AUTOMATIC ELECTRODE REGULATOR BASED ON DIRECT POWER FACTOR REGULATION
(FR) REGULATEUR D'ELECTRODES AUTOMATIQUE SUR LA BASE DE LA REGULATION DIRECTE DU FACTEUR DE PUISSANCE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Elektrodenkontrollsystem für einen Elektrolichtbogenofen offenbart, der einen Ofentransformator aufweist. Das Elektrodenkontrollsystem umfaßt einen Stromtransformator für die Messung des Betriebsstroms der Elektrode und einen Spannungstransformator für die Messung der Betriebsspannung der Elektrode. Ein aktiver Leistungsumformer ist mit dem Stromtransformator verbunden, und ein Spannungstransformator zur Berechnung der aktiven Leistung der Elektrode vom gemessenen Betriebsstrom und von der Betriebsspannung als ein erstes Ausgabesignal. Ein wattloser Leistungsumformer ist mit dem Stromtransformator verbunden, und ein Spannungstransformator zur Berechnung der wattlosen Leistung der Elektrode vom gemessenen Betriebsstrom und von der Betriebsspannung als ein zweites Ausgabesignal. Eine programmierbare Kontrolleinheit ist mit dem aktiven Leistungsumformer und dem wattlosen Umformer zum Empfang des ersten und des zweiten Aufnahmesignals verbunden. Die Kontrolleinheit ist so konfiguriert, daß sie den tatsächlichen Leistungsfaktor der Elektrode vom ersten und vom zweiten Ausgabesignal berechnet und den tatsächlichen Leistungsfaktor mit einem vorprogrammierten Leistungsfaktorsollwert vergleicht. Die Kontrolleinheit ist so konfiguriert, daß sie ein Kontrollsignal erzeugt, das den Unterschied zwischen dem tatsächlichen Leistungsfaktor und dem Leistungsfaktorsollwert angibt. Ein Elektrodenanordnungsmechanismus wird für die Kontrolle der Bewegung der Elektrode bereitgestellt. Der Eletrodenanordnungsmechanismus ist mit der Kontrolleinheit für den Empfang des Kontrollsignals verbunden und ist so konfiguriert, daß er die senkrechte Höhe der Elektrode einstellt, so daß der tatsächliche Leistungsfaktor sich dem Leistungsfaktorsollwert annähert. Ein Verfahren zur Kontrolle der Anordnung der Elektrode in einem Elektrolichtbogenofen wird ebenfalls offenbart.
(EN)The invention relates to an electrode control system for an electric arc furnace comprising a furnace transformer. Said electrode control system comprises a current transformer for measuring the operating current of the electrode, and a voltage transformer for measuring the operating voltage of the electrode. An active power converter is connected to the current transformer and the voltage transformer for calculating the active power of the electrode from the measured operating current and the operating voltage, as a first output signal. A reactive power converter is connected to the current transformer and the voltage transformer for calculating the reactive power of the electrode from the measured operating current and the operating voltage, as a second output signal. A programmable control unit is connected to the active power converter and the reactive converter for receiving the first and the second receiver signals. The control unit is configured in such a way that it calculates the actual power factor of the electrode from the first and second output signals and compares the actual power factor with a pre-programmed power factor nominal value. The control unit is also configured in such a way that it produces a control signal which indicates the difference between the actual power factor and the power factor nominal value. An electrode arrangement mechanism is provided for controlling the movement of the electrodes. Said electrode arrangement mechanism is connected to the control unit for receiving the control signal and is configured in such a way that it adjusts the vertical height of the electrode in order to bring the actual power factor closer to the power factor nominal value. The invention also relates to a method for controlling the arrangement of the electrodes in an electric arc furnace.
(FR)L'invention concerne un système de contrôle d'électrodes destiné à un four à arc électrique comportant un transformateur de four. Ledit système de contrôle d'électrodes comporte un transformateur de courant destiné à la mesure du courant de fonctionnement de l'électrode, et un transformateur de tension destiné à la mesure de la tension de fonctionnement de l'électrode. Un convertisseur de puissance actif est relié au transformateur de courant et au transformateur de tension pour le calcul de la puissance active de l'électrode à partir du courant de fonctionnement mesuré et de la tension de fonctionnement en tant que premier signal de sortie. Un convertisseur de puissance réactif est relié au transformateur de courant et au transformateur de tension pour le calcul de la puissance réactive de l'électrode à partir du courant de fonctionnement mesuré et de la tension de fonctionnement en tant que deuxième signal de sortie. Une unité de contrôle programmable est reliée au convertisseur de puissance actif et au convertisseur réactif pour la réception du premier et du deuxième signal de réception. L'unité de contrôle est configurée de manière à calculer le facteur de puissance réel de l'électrode à partir du premier et du deuxième signal de sortie et à comparer le facteur de puissance réel avec une valeur de consigne pré-programmée du facteur de puissance. L'unité de contrôle est par ailleurs configurée de manière à produire un signal de contrôle indiquant la différence entre le facteur de puissance réel et la valeur de consigne du facteur de puissance. Un mécanisme de disposition d'électrodes est mis en oeuvre pour la contrôle du mouvement des électrodes. Ce mécanisme de disposition d'électrodes est relié à l'unité de contrôle pour la réception du signal de contrôle et configuré de manière à régler la hauteur verticale de l'électrode afin de faire tendre le facteur de puissance réel vers la valeur de consigne du facteur de puissance. L'invention concerne également un procédé de contrôle de la disposition des électrodes dans un four à arc électrique.
Designated States: AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, EE, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, SL, TR, TT, UA, UZ, VN, YU, ZA.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)