WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002028143) METHOD FOR OPERATING A HEARING AID SYSTEM AND HEARING AID SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/028143    International Application No.:    PCT/DE2001/003576
Publication Date: 04.04.2002 International Filing Date: 17.09.2001
Chapter 2 Demand Filed:    23.04.2002    
IPC:
H04R 25/00 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AUDIOLOGISCHE TECHNIK GMBH [DE/DE]; Gebbertstrasse 125, 91058 Erlangen (DE) (For All Designated States Except US).
NIEDERDRÄNK, Torsten [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NIEDERDRÄNK, Torsten; (DE)
Agent: BERG, Peter; Postfach 22 13 17, 80503 Munich (DE)
Priority Data:
100 48 354.2 29.09.2000 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES HÖRGERÄTESYSTEMS SOWIE HÖRGERÄTESYSTEM
(EN) METHOD FOR OPERATING A HEARING AID SYSTEM AND HEARING AID SYSTEM
(FR) PROCEDE D'EXPLOITATION D'UN SYSTEME D'APPAREILS DE CORRECTION AUDITIVE
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Hörgerätesystem (1, 2, 3) mit wenigstens zwei Hörhilfegeräten (1, 2) werden in den Hörhilfegeräten (1, 2) Schallfeld-Kennwerte generiert und zur Anpassung der Signalverarbeitungseinheiten an unterschiedliche Hörsituationen zwischen den Hörhilfegeräten (1, 2) übertragen. Beide Hörhilfegeräte (1, 2) werden somit stets in demselben Hörprogramm betrieben.
(EN)The invention relates to a hearing aid system (1, 2, 3) comprising at least two hearing air devices (1, 2). Values characteristic of the sonic field are generated in said hearing aid devices (1, 2) and are transmitted between the hearing aid devices (1, 2) in order to adapt the signal processing units to different hearing situations. Both hearing aid devices (1, 2) are thus always operated with the same hearing program.
(FR)La présente invention concerne un système d'appareils de correction auditive (1, 2, 3) comprenant au moins deux appareils de correction auditive (1, 2). Selon cette invention, des valeurs caractéristiques de champ sonore sont produites dans les appareils de correction auditive (1, 2), puis sont transmises afin d'adapter les unités de traitement de signal à différentes situations d'audition entre les appareils de correction auditive (1, 2). Les deux appareils de correction auditive (1, 2) sont ainsi toujours exploités dans le même programme d'audition.
Designated States: CN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)