WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002026903) COSMETIC PENCIL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/026903    International Application No.:    PCT/EP2001/011215
Publication Date: 04.04.2002 International Filing Date: 27.09.2001
Chapter 2 Demand Filed:    17.04.2002    
IPC:
A61K 8/02 (2006.01), A61K 8/37 (2006.01), A61K 8/39 (2006.01), A61K 8/58 (2006.01), A61K 8/892 (2006.01), A61Q 1/08 (2006.01), A61Q 1/10 (2006.01)
Applicants: SCHWAN-STABILO COSMETICS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Schwanweg 1, 90562 Heroldsberg (DE) (For All Designated States Except US).
WINKLER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZARLING, Claudia [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LEBOK, Simona [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WINKLER, Wolfgang; (DE).
ZARLING, Claudia; (DE).
LEBOK, Simona; (DE)
Agent: LEISSLER-GERSTL, Gabriele; Eisenführ, Speiser & Partner, Arnulfstrasse 25, 80335 München (DE)
Priority Data:
200 16 826.6 29.09.2000 DE
Title (DE) KOSMETIKSTIFT
(EN) COSMETIC PENCIL
(FR) CRAYON COSMETIQUE
Abstract: front page image
(DE)Kosmetische Zubereitung in Form einer Mine, insbesondere für Lippenstifte, Lippenpflegestifte, Abdeckstifte (Concealer), Wangenrouge (Blusher), Lidschattenstifte, Lippenkonturenstifte, Augenkonturenstifte, Augenbrauenstifte, Sonnenschutzstifte, Antiaknestifte und dgl., welche durch Extrusion und anschließendes Einleimen der so erhaltenen Minen hergestellt werden kann. Die Zubereitung ist frei von festen Trigyceriden mit einem Schmelzbereich zwischen 30-60 °C und enthält bestimmte Ester in Abmischung mit Silicon-Derivaten, wie Siliconwachsen, Siliconpolymeren und/oder Siliconelastomeren. Ggf. kann die Zubereitung Pigmente, Füllstoffe, Antiabsetzmittel und übliche Ölkomponenten und Wachse enthalten.
(EN)The invention relates to a cosmetic preparation in the form of a lead, especially for lipsticks, lip salve sticks, concealer, blusher, eyeshadow pencils, lipliner pencils, eyeliner pencils, eyebrow pencils, sun protection sticks, anti-acne sticks and the like. The inventive preparation can be produced by extrusion, the leads obtained thereby then being glued. The preparation is free of solid triglycerides, has a melting range of between 30 and 60 °C and contains certain esters combined with silicon derivatives such as silicon wax, silicon polymers and/or silicon elastomers. Optionally, the preparation can contain pigments, extenders, anti-sedimentation agents and standard oil components and wax.
(FR)L'invention concerne une préparation cosmétique sous la forme d'une mine, notamment pour crayons à lèvres, crayons de soins des lèvres, crayons cache-cernes, crayons pour l'application de fard à joues, de fard à paupières, crayons pour contour des lèvres, crayons pour contour des yeux, crayons à sourcils, crayons de protection solaire, crayons anti-acné et similaires. Cette préparation peut être produite par extrusion, les mines ainsi obtenues étant ensuite collées. Elle ne contient pas de triglycérides solides présentant une plage de fusion comprise entre 30 et 60 °C et renferme certains esters mélangés à des dérivés de silicone, tels que des cires de silicone, polymères de silicone et/ou élastomères de silicone. Le cas échéant, cette préparation peut contenir des pigments, charges, agents antisédimentation, ainsi que d'autres composants huileux et cires usuels.
Designated States: BR, JP, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)