WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002026661) DECORATED ENAMEL SHEET, PRODUCTION METHOD AND THE USE OF SAID SHEET IN THE CERAMIC INDUSTRY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/026661    International Application No.:    PCT/ES2001/000328
Publication Date: 04.04.2002 International Filing Date: 23.08.2001
IPC:
C04B 35/00 (2006.01), C04B 41/45 (2006.01), C04B 41/81 (2006.01)
Applicants: TORRECID S.A. [ES/ES]; Carretera Castellón E-12110 Alcora (ES) (For All Designated States Except US).
SANMIGUEL ROCHE, Francisco [ES/ES]; (ES) (For US Only).
CONCEPCION HEYDORN, Carlos [ES/ES]; (ES) (For US Only).
FERRANDO CATALA, Vicente [ES/ES]; (ES) (For US Only).
CORTS RIPOLL, Juan Vicente [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: SANMIGUEL ROCHE, Francisco; (ES).
CONCEPCION HEYDORN, Carlos; (ES).
FERRANDO CATALA, Vicente; (ES).
CORTS RIPOLL, Juan Vicente; (ES)
Agent: ISERN JARA, Jorge; Avda. Diagonal, 463 bis 2 E-08036 Barcelona (ES)
Priority Data:
P 200002348 28.09.2000 ES
Title (EN) DECORATED ENAMEL SHEET, PRODUCTION METHOD AND THE USE OF SAID SHEET IN THE CERAMIC INDUSTRY
(ES) LAMINA DE ESMALTE DECORADA, METODO DE FABRICACION Y SU USO EN LA INDUSTRIA CERAMICA
(FR) LAMELLE D'EMAIL DECOREE, PROCEDE DE FABRICATION ET SON UTILISATION DANS L'INDUSTRIE CERAMIQUE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a new material that makes it possible to encompass any type of surface finishing and that is characterized in that it provides both the base enamel and the decoration for the decoration of ceramic products. The composition of the sheet comprises mixtures of frits and natural and/or synthetic raw materials, the size of the particles being controlled, in addition to the additives required to obtain appropriate forming of the sheet. The invention also relates to the production method of the sheet. The inventive sheets are used to decorate and/or enamel ceramic objects that undergo temperatures ranging between 1,000-1,250 °C during production.
(ES)La invención hace referencia a un nuevo material que permite abarcar cualquier tipo de acabado superficial, teniendo la características de que aportan para la decoración de productos cerámicos, tanto el esmalte base como la decoración. En la composición de la lámina intervienen mezcladas de fritas y materias primas naturales y/o sintéticas, de tamaño de partícula controlado, junto con aditivos necesarios para obtener la correcta conformación de la lámina. La invención describe también el procedimiento de fabricación de la lámina. Estas láminas se usan para decorar y/o esmaltar objetos cerámicos que en su preparación deban de sufrir temperaturas entre 1000-1250°C.
(FR)L'invention concerne un nouveau matériau qui permet d'englober n'importe quel type de fini superficiel et qui est caractérisé en ce qu'il apporte, pour la décoration de produits céramiques, tant l'émail de base que la décoration. La lamelle selon l'invention est composée des mélanges de frittes et de matières premières naturelles et/ou synthétiques, présentant une taille de particules contrôlée, ainsi que d'additifs nécessaires pour obtenir la conformation correcte de la lamelle. L'invention concerne également le procédé de fabrication de ladite lamelle. Ladite lamelle sert à décorer et/ou à émailler des objets céramiques qui, dans leur préparation, doivent être soumis à des températures comprises entre 1000 et 1250 °C.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)