WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002026514) INSTALLING OF A COMBINED FUEL PUMP, LEVEL SENDER AND ROLLOVER VENTING VALVE IN A FUEL TANK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/026514    International Application No.:    PCT/IB2001/001644
Publication Date: 04.04.2002 International Filing Date: 11.09.2001
Chapter 2 Demand Filed:    22.03.2002    
IPC:
B60K 15/03 (2006.01), B60K 15/035 (2006.01), F02M 25/08 (2006.01), F02M 37/10 (2006.01)
Applicants: EATON CORPORATION [US/US]; Eaton Center, 1111 Superior Avenue, Cleveland, OH 44114-2584 (US)
Inventors: BENJEY, Robert, Philip; (US).
MILLS, Vaughn, Kevin; (US)
Priority Data:
09/672,540 28.09.2000 US
Title (EN) INSTALLING OF A COMBINED FUEL PUMP, LEVEL SENDER AND ROLLOVER VENTING VALVE IN A FUEL TANK
(FR) POMPE A CARBURANT, TRANSMETTEUR DE NIVEAU ET SOUPAPE DE RETENUE/MISE A L'AIR LIBRE POUR RESERVOIR A CARBURANT
Abstract: front page image
(EN)A combination rollover/vent valve (14), fuel pump (18) and fuel level sender (20) which is installed through a single access opening in the top of fuel tank (12). The rollover/vent valve (14) has a resilient mounting strip (34) attached and the rollover/vent valve (14) is attached to the fuel pump level sender module (20) by a substantially rigid vent tube (44) and the vent tube (44) is ported exteriorly though the module (16). Upon insertion of the rollover/vent valve through the access opening, the mounting strip (34) engages ratchet teeth (40, 38) formed in the top and bottom of the tank to secure the rollover/vent valve (14) at a location of the highest level of the tank, remote from the module (16). The module (16) thus locates the vent line, fuel feed line and electrical connections all at a single location on the tank top. The vent tube may be formed to a curved configuration to accommodate a dished or recessed tank top.
(FR)L'invention concerne une soupape de mise à l'air libre ou de retenue (en cas de retournement), une pompe à carburant et un transmetteur de niveau de carburant installés de manière combinée avec une ouverture d'accès unique située dans la partie supérieure d'un réservoir à carburant. La soupape de retenue/mise à l'air libre comporte une bande de montage élastique fixe. Ladite soupape est fixée au module de transmetteur de niveau de carburant au moyen d'un tube de mise à l'air libre sensiblement rigide, ce tube de mise à l'air libre étant supporté extérieurement par le module. Après l'insertion de la soupape de retenue/mise à l'air libre dans l'ouverture d'accès, la bande de montage vient en prise avec des dents triangulaires formées sur les parties supérieure et inférieure du réservoir de manière à fixer la soupape de retenue/mise à l'air libre au niveau le plus élevé du réservoir, à distance du module. Ledit module localise la conduite de mise à l'air libre, la conduite d'alimentation en carburant et les connexions électriques, tous ces éléments étant situés à un emplacement unique sur la partie supérieure du réservoir. Le tube de mise à l'air libre peut présenter une configuration incurvée permettant le logement d'une partie supérieure creuse ou évidée du réservoir.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)