WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002026335) BRAKE ARRANGEMENT FOR SPORTS EQUIPMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/026335    International Application No.:    PCT/CH2001/000586
Publication Date: 04.04.2002 International Filing Date: 28.09.2001
IPC:
A63C 17/14 (2006.01)
Applicants: WISER, Rudolf [CH/CH]; (CH)
Inventors: WISER, Rudolf; (CH)
Agent: PATENTANWALTSBÜRO EDER AG; Lindenhofstrasse 40, CH-4052 Basel (CH)
Priority Data:
1895/00 28.09.2000 CH
478/01 15.03.2001 CH
Title (DE) BREMSVORRICHTUNG FÜR SPORTGERÄTE
(EN) BRAKE ARRANGEMENT FOR SPORTS EQUIPMENT
(FR) DISPOSITIF DE FREINAGE POUR ARTICLES DE SPORT
Abstract: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist unter anderem eine neuartige Bremsvorrichtung für Rollschuhe und Inline-Skates, die sich durch eine einfache Bauweise, eine sehr effektive Wirkung und eine gut dosierbare Bremskraft auszeichnet. Sie besitzt dabei insbesondere eine über den Laufrollen (9) des Rollschuhs (1) angeordnete und zwischen zwei Endpositionen parallel zur Laufrichtung verschiebbare Bremsplatte (10), welche in festgelegten Abständen mit in Laufrichtung bogenförmig nach vorne erstreckenden Bremsbacken (11, 12, 13, 14) versehen ist. Letztere sind erfindungsgemäss in einer der Endpositionen an die ihnen zugeordneten Laufrollen (9) anpressbar. Erfindungsgemäss wird die Bremsvorrichtung über einen am hinteren Ende der Bremsplatte (10) befestigten Kabelzug betätigt, der vom Rollschuhfahrer über ein Griffstück wahlweise angezogen oder freigegeben wird, das beispielsweise im linken oder rechten Handschuh integriert sein kann.
(EN)The invention relates to, amongst others, a novel brake arrangement for roller skates and inline skates, characterised by a simple construction, a very effective action and a well-controllable braking force. Said arrangement in particular comprises a brake plate (10), arranged over the rollers (9) of the skate (1), which may be displaced between two terminal positions parallel to the running direction and is provided with brake blocks (11, 12, 13, 14) which extend forwards in the direction of travel in the shape of an arc, at fixed separations. According to the invention, said blocks may be pressed against the rollers (9) corresponding thereto and the brake arrangement is operated by means of a cable pull fixed to the rear end of the brake plate (10), which is optionally pulled or released by the skater by means of a grip piece, which may for example, be integrated in the left or right hand glove.
(FR)L'invention concerne notamment un nouveau dispositif de freinage pour patins à roulettes et patins à roues alignées, caractérisé par une construction simple, une très grande efficacité d'action et une force de freinage facilement contrôlable. Ainsi, ce dispositif comprend en particulier un plateau de frein (10) agencé au-dessus des roulettes (9) du patin (1) à roulettes et pouvant être déplacé entre deux positions d'extrémité parallèlement au sens de déplacement. Ce plateau de frein est équipé de segments de frein (11, 12, 13, 14) installés à des distances prédéfinies et s'étendant vers l'avant dans le sens de déplacement sous forme d'arcs. Selon ladite invention, ces segments de frein peuvent être pressés dans une des positions d'extrémité contre les roulettes (9) correspondantes. Ce dispositif de freinage est actionné par une tirette fixée sur l'extrémité arrière du plateau de frein (10), laquelle tirette peut être soit tirée soit libérée par le patineur à roulettes au moyen d'une poignée, qui peut par exemple être intégrée dans le gant droit ou gauche.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)