WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002026327) INSERT FOR A DETONATION/FLAME ARRESTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/026327    International Application No.:    PCT/CZ2001/000049
Publication Date: 04.04.2002 International Filing Date: 11.09.2001
Chapter 2 Demand Filed:    25.03.2002    
IPC:
A62C 4/02 (2006.01)
Applicants: BRACHACZEK, Jindrich [CZ/CZ]; (CZ)
Inventors: BRACHACZEK, Jindrich; (CZ)
Agent: BOCEK, Josef; Delnická 19/1168, 736 01 Havírov-Mesto (CZ)
Priority Data:
PV2000-3503 22.09.2000 CZ
Title (DE) EINLAGE DER EXPLOSIONSSICHEREN FLAMMENDURCHSCHLAGSSICHERUNG
(EN) INSERT FOR A DETONATION/FLAME ARRESTER
(FR) GARNITURE D'UN DISPOSITIF ANTIRETOUR DE FLAMME
Abstract: front page image
(DE)Eine Einlage der explosionssicheren Flammendurchschlagssicherung für Anbringung in der Flammendurchschlagsarmatur der technologischen Einrichtungen oder direkt in der Leitung wird durch einen Rahmen (1) ausgebildet, in dem die ersten Bänder (3) oder die ersten Lamellen (2) mit dem aufgewickelten Draht und die zweiten Bänder (3') oder die zweiten Lamellen (2') abwechselnd eingelegt sind. Der erste Band (3) mit dem aufgewickelten Draht (4) und der zweite Band (3') werden in einer Scheibe zusammengerollt und durch einen Rahmen (1) zusammengezogen. Die ersten Lamellen (2) mit dem aufgewickelten Draht (4) und die zweiten Lamellen (2') sind eben. Der Rahmen (1) ist kreisförmig. Der Rahmen (1) ist mehreckig. Die ersten Lamellen (2) mit dem aufgewickelten Draht (4) und die zweiten Lamellen (2') werden durch einen Rahmen (1) zusammengezogen. Der Drahtquerschnitt (4) wird genau für das gegebene Explosiv- oder Brenngemisch kalibriert, wobei je explosionsfähiger das Gemisch ist, desto kleiner ist der Draftquerschnitt (4). Der Draht (4) hat einen Kreisquerschnitt. Der Draht (4) hat einen Mehreckquerschnitt.
(EN)The invention relates to an insert for a detonation/flame arrester to be fitted in flame arresting fittings of technical devices or directly in the pipe. The inventive insert comprises a frame (1) in which the first strips (3) or the first lamellae (2) with the coiled-up wire and the second strips (3') or the second lamellae (2') are alternately inserted. The first strip (3) with the coiled-up wire (4) and the second strip (3') are rolled up to a disk and are compressed by a frame (1). The first lamellae (2) with the coiled-up wire (4) and the second lamellae (2') are planar. The frame (1) is circular. The frame (1) is polygonal. The first lamellae (2) with the coiled-up wire (4) and the second lamellae (2') are compressed by a frame (1). The wire cross-sectional area (4) is calibrated exactly for the explosive or fuel mixture in question. The more explosive the mixture is, the smaller the wire cross-sectional area (4) is. The wire (4) has a circular cross-sectional area. The wire (4) has a polygonal cross-sectional area.
(FR)L'invention concerne une garniture d'un dispositif antiretour de flamme résistant aux explosions, destinée à être placée dans la ferrure de retour de flamme des dispositifs technologiques ou directement dans la conduite. La garniture selon l'invention est formée par un cadre (1) dans lequel les premières bandes (3) ou les premières lamelles (2) pourvues du fil métallique enroulé et les deuxièmes bandes (3') ou les deuxièmes lamelles (2') sont insérées en alternance. La première bande (3) pourvue du fil métallique enroulé (4) et la deuxième bande (3') sont enroulées en rouleau et sont resserrées par un cadre (1). Les premières lamelles (2) pourvues du fil métallique enroulé (4) et les deuxièmes lamelles (2') sont planes. Le cadre (1) est circulaire ou polygonal. Les premières lamelles (2) pourvues du fil métallique enroulé (4) et les deuxièmes lamelles (2') sont resserrées par un cadre (1). La section (4) du fil est calibrée exactement pour le mélange explosif ou combustible donné, la section de fil (4) diminuant avec l'augmentation de l'explosibilité du mélange. Le fil métallique (4) a une section circulaire ou une section polygonale.
Designated States: AT, DE, DK, ES, GB, PL, RU, SK, UA, YU.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)