WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002026201) OXIDATION DYES WITH 2-AMINO-5-METHYLPHENOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/026201    International Application No.:    PCT/EP2001/010851
Publication Date: 04.04.2002 International Filing Date: 20.09.2001
Chapter 2 Demand Filed:    22.04.2002    
IPC:
A61K 8/41 (2006.01), A61K 8/49 (2006.01), A61Q 5/10 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
HÖFFKES, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OBERKOBUSCH, Doris [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ERKENS, Udo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEINIGKE, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HÖFFKES, Horst; (DE).
OBERKOBUSCH, Doris; (DE).
ERKENS, Udo; (DE).
MEINIGKE, Bernd; (DE)
Priority Data:
100 48 733.5 29.09.2000 DE
Title (DE) OXIDATIONSFÄRBEMITTEL MIT 2-AMINO-5-METHYLPHENOL
(EN) OXIDATION DYES WITH 2-AMINO-5-METHYLPHENOL
(FR) COLORANTS D'OXYDATION CONTENANT 2-AMINO-5-METHYLPHENOL
Abstract: front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Mittel zur Färbung keratinischer Fasern, enthaltend in einem kosmetisch akzeptablen Medium als Farbstoffvorprodukte (A) 2-Amino-5-methylphenol und (B) mindestens ein p-Aminophenolderivat und (C) mindestens eine Kupplerkomponente, ausgewählt aus (c1) den m-Aminophenolderivaten und (c2) den Pyridinderivaten enthalten. Die erfindungsgemäßen Mittel ermöglichen besonders intensive, orange Färbungen mit ausgezeichneten Echtheitseigenschaften und zeichnen sich darüber hinaus durch ihre außerordentlich guten toxikologischen Eigenschaften aus.
(EN)The invention relates to agents for dyeing keratinous fibres, containing the following dye intermediates in a cosmetically acceptable medium: (A) 2-amino-5-methylphenol; (B) at least one p-aminophenol derivative; and (C) at least one coupler component, selected from the following: (c1) the m-aminophenol derivatives and (c2) the pyridine derivatives. The inventive agents produce particularly intensive orange colours with excellent fastness characteristics and are also characterised by their extremely good toxicological characteristics.
(FR)L'invention concerne des moyens de coloration de fibres kératiniques contenant, dans un agent cosmétiquement acceptable, les demi-produits colorants suivants: (A) 2-amino-5-méthylphénol et (B) au moins un dérivé p-aminophénol et (C) au moins un composant d'accouplement, choisi parmi (c1) les dérivés m-aminophénol et (c2) les dérivés de la pyridine. Les produits selon l'invention permettent des colorations oranges particulièrement intenses avec d'excellentes propriétés de résistance et caractérisées par leurs exceptionnelles propriétés toxicologiques.
Designated States: AU, BR, CA, CN, CZ, HU, JP, NO, PL, RU, SK, US, VN.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)