WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002009434) ELECTRONIC DIGITAL DOOR OPENER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/009434    International Application No.:    PCT/ES2001/000261
Publication Date: 31.01.2002 International Filing Date: 02.07.2001
IPC:
G07C 9/00 (2006.01), H04N 7/18 (2006.01)
Applicants: MINIATURAS TECNOLOGICAS, S.A. [ES/ES]; Dr. Manuel Candela, 13 - 4a E-46021 Valencia (ES) (For All Designated States Except US).
CARRETERO GUERRERO, Joaquín [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: CARRETERO GUERRERO, Joaquín; (ES)
Agent: UNGRIA LOPEZ, Javier; Avda. Ramón y Cajal, 78 E-28043 Madrid (ES)
Priority Data:
P 200001752 13.07.2000 ES
Title (EN) ELECTRONIC DIGITAL DOOR OPENER
(ES) PORTERO ELECTRONICO DIGITAL
(FR) PORTIER ELECTRONIQUE NUMERIQUE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an electronic digital door opener, comprising a digitization, recording and control block (2) that is connected between the street plate (1)and the interior plates (3, 3', 3''). Said block (2) has sound recording, playback and processing means, video and data sequencing, in addition to means for controlling functions of the door opener. Each interior plate (3', 3'') can be complemented with a remote control (4) to enable audio and data communication with the street plate (1). Audiovisual and data communication with said plate (1) can be enabled by means of a television set (60). A portable, mobile unit (4') with television function enables audiovisual and data communication with the street plate (1) either directly or by means of a television set (60). Each interior plate and the digitization, recording and control block may be connected to a remote localization module (5) that makes it possible to relate audio, video and data communication and the controls of the door opener with a remote computer (70), remote telephone (80) or the like.
(ES)Cuenta con un bloque de digitalización, registro y control (2) que se conecta entre la placa de calle (1) y las placas de interior (3, 3', 3''); presentando dicho bloque (2) medios de registro, reproducción y procesado de sonido, secuencia de vídeo y datos, así como medios de control de funciones del portero. Cada placa de interior (3', 3'') es complementable mediante un mando de distancia (4) que permite una comunicación de audio y datos con la placa de calle (1), y una comunicación audiovisual y de datos con dicha placa (1) a través de un televisor (60); y mediante una unidad móvil portátil (4') con función de televisor que permite una comunicación audiovisual y de datos con la placa de calle (1), bien directamente, o bien a través de un televisor (60). Cada placa de interior, así como el bloque de digitalización, registro y control, es conectable a un módulo de localización remota (5) que permite relacionar las comunicaciones de audio, vídeo, datos y controles del portero con un ordenador remoto (70), teléfono remoto (80), o similar.
(FR)L'invention concerne un portier électronique numérique comprenant un bloc de numérisation, d'enregistrement et de commande (2) destiné à être connecté entre la plaque située à l'extérieur (1) et les plaques situées à l'intérieur (3, 3', 3''). Ce bloc (2) comprend des éléments d'enregistrement, de reproduction et de traitement du son, des éléments de séquencage de données vidéo et de données, ainsi que des éléments permettant de commander les fonctions du portier. Chaque plaque située à l'intérieur (3', 3'') permet, moyennant une commande à distance (4), d'établir une communication de données audio et de données avec la plaque située à l'extérieur (1) et une communication de données audiovisuelles et de données avec ladite plaque (1) moyennant un moniteur (60), et moyennant une unité mobile portative (4') ayant une fonction de moniteur permettant la communication de données audiovisuelles et de données avec la plaque située à l'extérieur (1), de façon directe ou par l'intermédiaire d'un moniteur (60). Chaque plaque située à l'intérieur, ainsi que le bloc de numérisation, d'enregistrement et de commande, peut être relié à un module de localisation à distance (5) permettant d'établir un lien entre les communications de données audio, de données vidéo, de données et de commandes du portier à l'aide d'un ordinateur à distance (70), d'un téléphone à distance (80), ou analogue.
Designated States: BR, CA, CN, JP, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)