WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002009130) ARRANGEMENT AND METHOD FOR INSTALLING A SUBSEA TRANSFORMER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/009130    International Application No.:    PCT/IB2001/001185
Publication Date: 31.01.2002 International Filing Date: 02.07.2001
Chapter 2 Demand Filed:    22.02.2002    
IPC:
E21B 33/035 (2006.01), E21B 41/00 (2006.01), H01F 27/02 (2006.01), H01F 27/06 (2006.01)
Applicants: ABB AS [NO/NO]; Bergerveien 12, N-1396 Billingstad (NO) (For All Designated States Except US).
HAFSKJOLD, Gunnar [NO/NO]; (NO) (For US Only).
SOELVIK, Nils, Arne [NO/US]; (US) (For US Only)
Inventors: HAFSKJOLD, Gunnar; (NO).
SOELVIK, Nils, Arne; (US)
Agent: DAHL SANDBU Elisabeth; ABB Group Services Center AB, Legal & Compliance/Intellectual Property, Gideonsbergsgatan 2, SE-721 78 Västeras (SE)
Priority Data:
20003793 24.07.2000 NO
Title (EN) ARRANGEMENT AND METHOD FOR INSTALLING A SUBSEA TRANSFORMER
(FR) AGENCEMENT ET PROCEDE PERMETTANT D'INSTALLER UN TRANSFORMATEUR SOUS-MARIN
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to offshore installations, and in particular to an arrangement and a method for use in installation procedures for subsea transformers. In a preferred embodiment of the invention, a central, hole or tube is included in the encapsulation enclosing the transformer which is to be installed. Three core elements of the transformer are arranged symmetrically around the hole or tube forming a triangle or a delta. In the installation process, the transformer is lowered towards a foundation placed on the sea floor wherein a guide pin is mounted. When the transformer has found its way to the foundation, the guide pin will enter the tube, and the transformer will slide down onto the guide line. The tube is terminated by a funnel shaped opening, thus making it easier not to miss the guide pin by the tube opening. The transformer is horizontally oriented by means of orientation keys localized within the tube.
(FR)L'invention concerne des installations sous-marines, et plus particulièrement un agencement et un procédé utilisés dans des procédures d'installation de transformateurs sous-marins. Selon un mode de réalisation préféré, un alésage ou un tube central est compris dans l'encapsulation entourant le transformateur à installer. Trois éléments de noyau du transformateur sont agencés symétriquement autour de l'alésage ou du tube formant ainsi un triangle ou un delta. Pendant le processus d'installation, le transformateur est abaissé vers un socle placé sur le fond de l'océan, dans lequel une tige de guidage est montée. Lorsque le transformateur arrive au socle, la tige de guidage entre dans le tube, et ledit transformateur coulisse vers le bas sur ladite tige de guidage. Le tube se termine par une ouverture en forme d'entonnoir, ladite ouverture ne pouvant ainsi manquer la tige de guidage. Le transformateur est orienté horizontalement à l'aide de clés d'orientation placées dans le tube.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)