WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002008601) DOSING PUMP WITH AN ELECTRIC MOTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/008601    International Application No.:    PCT/IB2001/001880
Publication Date: 31.01.2002 International Filing Date: 13.07.2001
Chapter 2 Demand Filed:    19.01.2002    
IPC:
F04B 13/00 (2006.01), F04B 49/06 (2006.01)
Applicants: GRUNDFOS A/S [DK/DK]; Poul Due Jensens Vej 7-11, DK-8850 Bjerringbro (DK) (For All Designated States Except US).
KRAGELUND, Bo [DK/DK]; (DK) (For US Only).
BYSKOV, Michael, Christian [DK/DK]; (DK) (For US Only).
JOCHUMSEN, Hans, Henrik [DK/DK]; (DK) (For US Only)
Inventors: KRAGELUND, Bo; (DK).
BYSKOV, Michael, Christian; (DK).
JOCHUMSEN, Hans, Henrik; (DK)
Agent: WILCKEN, Thomas; Bei der Lohmühle 23, 23554 Lübeck (DE)
Priority Data:
100 35 834.9 21.07.2000 DE
Title (DE) DOSIERPUMPE MIT EINEM ELEKTROMOTOR
(EN) DOSING PUMP WITH AN ELECTRIC MOTOR
(FR) POMPE DE DOSAGE POURVUE D'UN MOTEUR ELECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Dosierpumpe weist einen Synchronmotor auf, der über ein mechanisches Getriebe untersetzt ist und die Rotationsbewegung des Motors in eine Hubbewegung umsetzt, welche eine Membranpumpe antreibt. Dem Motor ist eine elektronische Steuerung zugeordnet, welche durch externe Impulse hinsichtlich der Fördermenge ansteuerbar ist. Die Steuerung arbeitet dabei so, dass stets ein voller Arbeitszyklus der Pumpe durchfahren wird, wenn die sich aufgrund der empfangenen Impulse ergebende Soll-Fördermenge so gross oder grösser ist als die Menge, welche die Pumpe in einem Arbeitszyklus fördert.
(EN)The invention relates to a dosing pump with a synchronous motor with a mechanical gear for reducing the motor drive and converting the rotation movement of the motor into a reciprocating movement to drive a membrane pump. An electronic controller is arranged on the motor, which controls the pumped amount by means of external impulses. The controller works in such a fashion that a full working cycle of the pump is continually carried out, when the required pumped amount, based on the received impulses is as large or larger than amount which the pump can deliver in one working cycle.
(FR)La présente invention concerne une pompe de dosage présentant un moteur synchrone, qui est démultiplié par une transmission mécanique et qui transforme le mouvement de rotation du moteur en un mouvement de course permettant d'entraîner une pompe à membrane. Le moteur est équipé d'une commande électronique, qui permet de commander le débit de refoulement, au moyen d'impulsions externes. La commande fonctionne de façon qu'un cycle de travail de la pompe est toujours effectué lorsque le débit de refoulement théorique, induit par les impulsions reçues, est supérieur ou égal au débit que refoule la pompe dans un cycle de travail.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)