WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002008239) NOVEL DISACCHARIDES WITH ANTI-ARTHRITIC ACTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/008239    International Application No.:    PCT/ES2001/000265
Publication Date: 31.01.2002 International Filing Date: 05.07.2001
Chapter 2 Demand Filed:    06.02.2002    
IPC:
C07H 3/06 (2006.01), C07H 7/033 (2006.01), C07H 11/00 (2006.01)
Applicants: BIOIBERICA, S.A. [ES/ES]; Carretera Nacional II, Km. 680,6, E-08389 Palafolls (ES) (For All Designated States Except US).
VILA PAHI, Francisco Javier [ES/ES]; (ES) (For US Only).
FLORES SALGADO, Francesc [ES/ES]; (ES) (For US Only).
RUHI ROURA, Ramon [ES/ES]; (ES) (For US Only).
ARNAU PASTOR, Narcís [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: VILA PAHI, Francisco Javier; (ES).
FLORES SALGADO, Francesc; (ES).
RUHI ROURA, Ramon; (ES).
ARNAU PASTOR, Narcís; (ES)
Agent: SUGRAÑES MOLINE, Pedro; Calle Provenza, 304, E-08008 Barcelona (ES).
SUGRAÑES-VERDONCES-FERREGÜELA; Calle Provenza, 304, E-08008 Barcelona (ES)
Priority Data:
P 200001741 13.07.2000 ES
Title (EN) NOVEL DISACCHARIDES WITH ANTI-ARTHRITIC ACTION
(ES) NUEVOS DISACARIDOS CON ACCION ANTIARTROSICA
(FR) NOUVEAUX DISACCHARIDES A ACTION ANTI-ARTHROSIQUE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to novel disaccharides of formula (I), wherein R?1¿ is selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched (C¿1?-C¿4?) alkyl, phenylalkyl with less than ten carbon atoms and -COCH¿3?; R?2¿ is selected from the group consisting of hydrogen, - COCH¿3? and SO¿3?M; R?3¿ is selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched (C¿1?-C¿4?) alkyl, phenylalkyl with less than ten carbon atoms, - COCH3 and y -COPh, Ph being phenyl; G is selected from amongst - COOR?4¿ and -COOM, R?4¿ is selected from the group consisting of hydrogen, (C¿1?-C¿2?)-alkyl and arylalkyl with less than sixteen carbon atom; A is selected from the group consisting of hydrogen, -SO¿3?H, -SO¿3?M and -COCH¿3?; B is selected from the group consisting of hydrogen, -SO¿3?H, -SO¿3?M and -COCH¿3?, wherein either A or B are necessarily either -SO¿3?H or -SO¿3?M, M being a an organic or metallic cation. Said compounds can be used as anti-arthritic agents, anti-inflammatory agents or to control blood coagulation.
(ES)La presente invención se refiere a nuevos disacáridos de fórmula (I), donde R?1¿ se selecciona del grupo constituido por hidrógeno, (C¿1?-C¿4?)-alquilo lineal o ramificado, fenilalquilo de menos de diez átomos de carbono y -COCH¿3?; R?2¿ se selecciona del grupo constituido por hidrógeno, - COCH¿3? y SO¿3?M; R?3¿ se selecciona del grupo constituido por hidrógeno, (C¿1?-C¿4?)-alquilo lineal o ramificado, fenilalquilo de menos de diez átomos de carbono, - COCH¿3? y -COPh, siendo Ph fenilo; G se escoge entre - COOR?4¿ y -COOM, seleccionándose R?4¿ del grupo constituido por hidrógeno, (C¿1?-C¿2?)-alquilo y arilalquilo de menos de dieciseis átomos de carbono; A se selecciona del grupo constituido por hidrógeno, -SO¿3?H, -SO¿3?M y -COCH¿3?; B se selecciona del grupo constituido por hidrógeno, -SO¿3?H, -SO¿3?M y -COCH¿3?; en donde necesariamente o A o B son o bien -SO¿3?H, o bien -SO¿3?M, y siendo M es un catión orgánico o metálico. Dichos compuestos pueden ser utilizados como antiartrósicos, antiinflamatorios o para controlar la coagulación sanguínea.
(FR)La présente invention concerne de nouveaux disaccharides représentés par la formule générale (I), dans laquelle R?1¿ représente un élément sélectionné dans le groupe comprenant un hydrogène, un alkyle (C¿1?-C¿4?) linéaire ou ramifié, un phénylalkyle comprenant moins de dix atomes de carbone et un -COCH¿3?; R?2¿ représente un élément sélectionné dans le groupe comprenant un hydrogène, un - COCH¿3? et un SO¿3?M; R?3¿ représente un élément sélectionné dans le groupe comprenant un hydrogène, un alkyle (C¿1?-C¿4?) linéaire ou ramifié, un phénylalkyle comprenant moins de dix atomes de carbone, un - COCH¿3? et un -COPh, Ph représentant un phényle; G représente un élément sélectionné dans le groupe comprenant un - COOR?4¿ et un -COOM, R?4¿ étant sélectionné dans le groupe comprenant un hydrogène, un alkyle (C¿1?-C¿2?) et un arylalkyle comprenant moins de seize atomes de carbone; A représente un élément sélectionné dans le groupe comprenant un hydrogène, un -SO¿3?H, un -SO¿3?M et un -COCH¿3?; B représente un élément sélectionné dans le groupe comprenant un hydrogène, un -SO¿3?H, un -SO¿3?M et un -COCH¿3?; A ou B représente nécessairement soit un -SO¿3?H, soit un -SO¿3?M, et M représentant un cation organique ou métallique. Ces composés peuvent être utilisés comme anti-arthrosiques, anti-inflammatoires ou pour réguler la coagulation sanguine.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)