WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002008113) METHOD AND APPARATUS FOR LOADING AND/OR UNLOADING A CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/008113    International Application No.:    PCT/FI2001/000607
Publication Date: 31.01.2002 International Filing Date: 26.06.2001
Chapter 2 Demand Filed:    04.02.2002    
IPC:
B65G 67/20 (2006.01), B66F 9/12 (2006.01), B66F 9/19 (2006.01)
Applicants: SULAMERI, Esa [FI/FI]; (FI)
Inventors: SULAMERI, Esa; (FI)
Agent: KANGASMÄKI, Reijo; Finnish Patent Consulting FPC Hermiankatu 14 FIN-33720 Tampere (FI)
Priority Data:
20001706 24.07.2000 FI
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR LOADING AND/OR UNLOADING A CONTAINER
(FR) PROCEDE ET APPAREIL POUR CHARGER ET DECHARGER UN CONTENEUR
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method for loading and/or unloading a container, whereby a bundle of goods (t) or several of the same is/are moved at a time into a container (k) or out from the same by a means of transport (1) operating by auxiliary power, such as by a fork-lift loader, truck or like. The container (k) is particularly being loaded by the means of transport (1) with an auxiliary device (2) that is in connection with the above in a way transmitting power, with which a bundle of goods (t), being placed on top of a support surface (2b) existing in the auxiliary device, is being pushed into the container or pulled out therefrom furthered by means for movement (2c) belonging to the same. The invention also relates to an apparatus for a corresponding purpose and operating according to the method.
(FR)L'invention concerne un procédé pour charger et/ou décharger un conteneur; selon ce procédé, un ou plusieurs lots de marchandises (5) sont placés simultanément dans un conteneur (k) ou retirés de celui-ci grâce à un moyen de transport (1) entraîné par une source d'énergie auxiliaire, tel qu'un chariot à fourche, un camion ou similaire. Le conteneur (k) est notamment chargé par le moyen de transport (1) à l'aide d'un dispositif auxiliaire (2) qui, en liaison par transmission d'énergie avec le ce moyen de transport, place un lot de marchandises (t) sur une surface de support (2b) dans le dispositif auxiliaire; il est ensuite poussé dans le conteneur ou retiré de celui-ci, suivi du système de déplacement (2c) rattaché. L'invention concerne aussi un appareil destiné à une fonction correspondante et fonctionnant selon ce procédé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Finnish (FI)