WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002007806) HOLDING DEVICE FOR A RESPIRATORY MASK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/007806    International Application No.:    PCT/EP2001/007132
Publication Date: 31.01.2002 International Filing Date: 22.06.2001
Chapter 2 Demand Filed:    20.02.2002    
IPC:
A61M 16/06 (2006.01)
Applicants: MAP MEDIZINTECHNIK FÜR ARZT UND PATIENT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Fraunhoferstr. 16 82152 Martinsried (DE) (For All Designated States Except US).
VÖGELE, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MADAUS, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: VÖGELE, Harald; (DE).
MADAUS, Stefan; (DE)
Agent: RÖSSIG, Rolf; Beck & Rössig Edward-Schmid-Str. 9 81541 München (DE)
Priority Data:
100 35 946.9 21.07.2000 DE
Title (DE) HALTERUNG FÜR EINE ATEMMASKE
(EN) HOLDING DEVICE FOR A RESPIRATORY MASK
(FR) SYSTEME DE RETENUE POUR MASQUE RESPIRATOIRE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Halterung für eine Atemmaske insbesondere für den Bereich der Schlafmedizin. Die erfindungsgemäße Halterung zeichnet sich aus durch ein Stirnband, das sich in Applikationsposition vom Stirnbereich des Patienten bis hinter den Ohrbereich des Patienten erstreckt, wobei das Stirnband mit einer flexiblen Versteifungseinlage versehen ist, zum Aussteifen des Stirnbandes in Seitenrichtung. Dadurch wird es auf vorteilhafte Weise möglich, die zur zuverlässigen Applikation einer Atemmaske erforderlichen Maskenhaltekräfte auf ergonomisch gut verträgliche Weise bereitzustellen.
(EN)The invention relates to a holding device for a respiratory mask, especially for use in the field of sleep medicine. The inventive holding device is characterized by comprising a headband which, in an application position, extends from the forehead area of the patient to behind the ear area of the patient, whereby the headband is provided with a flexible reinforcing insert for reinforcing the headband in a lateral direction. This makes it advantageously possible to provide the mask retention forces, which are necessary for reliably applying a respiratory mask, in a manner that is very compatible with regard to ergonomics.
(FR)L'invention concerne un système de retenue pour un masque respiratoire, s'utilisant notamment dans le domaine de la médecine du sommeil. Ce système de retenue se caractérise en ce qu'il comporte un bandeau frontal qui, lorsqu'il est en position d'utilisation, s'étend de la zone frontale du patient jusque derrière la zone de l'oreille dudit patient. Le bandeau frontal est muni d'une pièce intégrée de raidissement souple, pour renforcer ledit bandeau dans le sens latéral. Les forces requises pour maintenir le masque respiratoire en place, en vue de son utilisation fiable, peuvent ainsi s'exercer de manière très acceptable sur le plan ergonomique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)