WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002007558) SKIN CARE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/007558    International Application No.:    PCT/EP2001/008368
Publication Date: 31.01.2002 International Filing Date: 19.07.2001
IPC:
A47K 7/03 (2006.01), A61H 33/04 (2006.01), E03C 1/046 (2006.01)
Applicants: HASLAUER, Paul [AT/AT]; (AT)
Inventors: HASLAUER, Paul; (AT)
Agent: FLACH, Dieter; Andrae - Flach - Haug, Adlzreiterstrasse 11, 83022 Rosenheim (DE)
Priority Data:
100 35 381.9 20.07.2000 DE
Title (DE) HAUTPFLEGEVORRICHTUNG
(EN) SKIN CARE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SOINS CUTANES
Abstract: front page image
(DE)Eine verbesserte Hautpflegevorrichtung weist folgende Merkmale auf: mit einem Behälter oder Träger; mit einem Granulat und mit Wirkstoffen für die Hautpflege; der Behälter oder Träger ist mit dem Granulat befüllt und/oder befüllbar; der Behälter oder Träger weist eine Oberflächenstruktur und/oder Wände (3) mit Öffnungen (15) auf; die Öffnungen (15) sind so abgestimmt oder bemessen, dass die im Inneren des Behälters oder Trägers befindlichen Partikel des Granulats zumindest in einer Teilmenge teilweise durch diese Öffnungen (15) nach außen vorstehen.
(EN)The invention relates to an improved skin care device comprising a container or carrier, granulated material, and active ingredients for skin care. Said container or carrier is filled, or can be filled, with the granulated material, and comprises a surface structure and/or walls (3) having openings (15), the openings (15) being designed or dimensioned in such a way that at least some of the particles in the granulated material inside the container or carrier partially jut out of said openings (15).
(FR)L'invention concerne un dispositif de soins cutanés composé d'un contenant ou support, d'un granulat, et d'agents actifs destinés aux soins cutanés. Ledit contenant ou support est rempli et/ou peut être rempli de granulat. Ledit contenant ou support présente une structure de surface et/ou des parois (3) comportant des ouvertures (15). Lesdites ouvertures (15) sont conçues ou dimensionnées de manière qu'une quantité au moins partielle des particules du granulat se trouvant à l'intérieur du contenant ou support fasse saillie partiellement au travers de ces ouvertures (15).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)