WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002007417) HANDS-FREE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/007417    International Application No.:    PCT/DE2001/002339
Publication Date: 24.01.2002 International Filing Date: 26.06.2001
Chapter 2 Demand Filed:    12.02.2002    
IPC:
H04M 1/60 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
SCHLIWA, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHLIWA, Peter; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
100 34 695.2 17.07.2000 DE
Title (DE) FREISPRECHEINRICHTUNG
(EN) HANDS-FREE DEVICE
(FR) DISPOSITIF MAINS LIBRES
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Freisprecheinrichtung für ein eine Basisstation (10) und ein Mobilteil (20) aufweisendes Telekommunikationsendgerät, mit einem Lautsprecher (12) und einem Mikrofon (21).Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Mikrofon (21) dem Mobilteil (20) zugeordnet ist.
(EN)The invention relates to a hands-free device for a telecommunications terminal containing a base station (10) and a portable part (20). Said device comprises a loudspeaker (12) and a microphone (21). According to the invention, the microphone (21) is allocated to the portable part (20).
(FR)La présente invention concerne un dispositif mains libres, destiné à un terminal de télécommunication qui présente une station de base (10) et une partie mobile (20) et comprend un haut-parleur (12) et un microphone (21). Selon cette invention, le microphone (21) est associé à la partie mobile (20).
Designated States: BR, CA, CN, JP, PL, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)