WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002006588) METHOD FOR BUILDING IN SITU A CONTINUOUS PAVEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/006588    International Application No.:    PCT/ES2000/000256
Publication Date: 24.01.2002 International Filing Date: 17.07.2000
IPC:
E01C 7/12 (2006.01), E01C 7/14 (2006.01), E04F 15/12 (2006.01)
Applicants: PEREZ ANSALAS, Jesus Mª [ES/ES]; (ES)
Inventors: PEREZ ANSALAS, Jesus Mª; (ES)
Agent: LAHIDALGA DE CAREAGA, Jose Luis; C/. Goya, 143 E-28009 Madrid (ES)
Priority Data:
P 200001736 12.07.2000 ES
Title (EN) METHOD FOR BUILDING IN SITU A CONTINUOUS PAVEMENT
(ES) PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION 'IN SITU' DE UN PAVIMENTO CONTINUO
(FR) PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION 'IN SITU' D'UN PAVAGE CONTINU
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method for building in situ a continuous pavement. The method involves a volume of aggregates (2) having variable size and shape. Said aggregates are impregnated with resin and define inner spaces communicating with one another. The spaces are filled with hydraulic mortar material that compacts said volume to at least one height from the free surface upward, which is mechanized by means of a specular polish. Resins can instead be added to the aggregates or granulates using appropriate devices or by gravity. This results in a rigid tabular body, the surface thereof being evened out. The body has a flat area that is filled by pouring epoxy resin or the like or any other hydraulic material. Colorants can also be added.
(ES)Procedimiento para la fabricación 'in situ' de un pavimento continuo que consiste en un volumen de árido (2) de tamaño y forma variable con impregnación de resina que define con dicho árido unos espacios internos comunicados entre sí que se rellenan con una masa de mortero hidráulico que compacta dicho volumen en al menos una altura a partir de la superficie libre, la cual se mecaniza mediante un pulido especular, o bien añadiéndose a los áridos o graneles resinas con dispositivos apropiados o por gravedad, obteniéndose un cuerpo rígido tabular, rebajado en su superficie, presentando una zona plana rellenada mediante el vertido de una resina Epoxi o similar, o bien cualquier material hidráulico, permitiendo la adición de colorantes.
(FR)L'invention concerne un procédé pour la fabrication 'in situ' d'un pavage continu qui consiste en un volume d'agrégats (2) de taille et de forme variable imprégné de résine, laquelle définit avec lesdits agrégats des espaces intérieurs reliés entre eux que l'on remplit d'une pâte de mortier hydraulique qui compacte ledit volume dans au moins une hauteur à partir de la surface libre, laquelle est mécanisée au moyen d'un poli spéculaire. Dans un autre mode de réalisation, on peut également ajouter aux agrégats ou granulats, soit des résines au moyen de dispositifs appropriés ou par gravité, ce qui permet d'obtenir un corps rigide tabulaire, rabaissé au niveau de sa surface, présentant une zone plate remplie d'une résine époxy ou analogues, soit n'importe quel matériau hydraulique, ce qui permet d'y ajouter des colorants.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)