WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002003761) MOBILE ILLUMINATING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/003761    International Application No.:    PCT/FR2001/002118
Publication Date: 10.01.2002 International Filing Date: 02.07.2001
Chapter 2 Demand Filed:    01.02.2002    
IPC:
F21L 14/02 (2006.01), F21V 15/04 (2006.01), F21V 31/00 (2006.01)
Applicants: FACOM (SOCIETE ANONYME) [FR/FR]; 6/8, rue Gustave Eiffel F-91420 Morangis (FR) (For All Designated States Except US).
GOMAS, Hervé [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: GOMAS, Hervé; (FR)
Agent: CABINET WAGRET; 19, rue de Milan F-75009 Paris (FR)
Priority Data:
00/08577 03.07.2000 FR
Title (EN) MOBILE ILLUMINATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF MOBILE D'ECLAIRAGE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a mobile illuminating device (1) comprising a housing with elongated shape along a longitudinal axis (X-X), including: an assembly of illuminating elements, in the form of light-emitting diodes (5) (LED), fixed on a support plate (4); electrical/electronic control means and/or for electrical connection between the illuminating elements and a power source, a housing (1) comprising a window (24) located opposite the illuminating elements. The invention is characterised in that it comprises a transparent material protective plate (25) covering said window (24) opposite the illuminating means.
(FR)Dispositif (1) mobile d'éclairage, du type comportant un boîtier de forme allongée selon un axe longitudinal (X-X), incluant : un ensemble d'éléments éclairants, sous forme de diodes luminescentes (5) (LED), fixées sur une plaque de support (4) ; des moyens électriques/électroniques de commande et/ou de liaison électrique entre les éléments éclairant d'une part, et une source d'énergie d'autre part ; un boîtier (1) comportant une fenêtre (24) située en regard des éléments éclairants (5) ; caractérisé en ce qu'il comporte une plaque (25) de protection en matériau transparent couvrant ladite fenêtre (24) en regard des éléments éclairants.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)