(DE) Die Erfindung betrifft ein Audiosystem für ein Kraftfahrzeug, mit mehreren Lautsprechereinheiten, denen Schallsignale aus verschiedenen Schallsignalquellen zugeführt werden. Erfindungsgemäss wird vorgeschlagen, die Zuführung zwischen mindestens einer Schallsignalquelle und mindestens einer Lautsprechereinheit in Form einer primären und einer sekundären Zuführung ganz oder zum Teil redundant auszubilden.
(EN) The invention relates to an audio system for an automobile, comprising several loudspeaker units to which sound signals from various sound signal sources are fed. According to the invention, the feed between at least one sound signal source and at least one loudspeaker unit is configured completely or partially redundantly in the form of a primary and a secondary feed.
(FR) L'invention concerne un système audio pour véhicule automobile, comprenant plusieurs unités de haut-parleurs dont les signaux sonores sont amenés à partir de différentes sources de signaux sonores. L'invention est caractérisée en ce que l'amenée entre au moins une source de signaux sonores et au moins une unité de haut-parleur est configurée complètement ou partiellement redondante sous forme d'une amenée primaire et d'une amenée secondaire.
