WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002002451) ELEVATOR COMPRISING A LINEAR MOTOR DRIVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/002451    International Application No.:    PCT/CH2001/000394
Publication Date: 10.01.2002 International Filing Date: 26.06.2001
IPC:
B66B 11/04 (2006.01)
Applicants: INVENTIO AG [CH/CH]; Seestrasse 55, Postfach, CH-6052 Hergiswil (CH) (For All Designated States Except US).
LIEBETRAU, Christoph [CH/CH]; (CH) (For US Only).
ZHOU, Tian [CN/CH]; (CH) (For US Only).
EILINGER, Thomas [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: LIEBETRAU, Christoph; (CH).
ZHOU, Tian; (CH).
EILINGER, Thomas; (CH)
Common
Representative:
INVENTIO AG; Seestrasse 55, Postfach, CH-6052 Hergiswil (CH)
Priority Data:
00113967.4 01.07.2000 EP
Title (DE) AUFZUG MIT EINEM LINEARMOTORANTRIEB
(EN) ELEVATOR COMPRISING A LINEAR MOTOR DRIVE
(FR) ASCENSEUR A ENTRAINEMENT PAR MOTEUR LINEAIRE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Aufzug mit einem Linearmotorantrieb, mit einer Aufzugkabine (2), einem Führungsmittel (5) und einem Aufzugschacht (1), wobei das Führungsmittel (5) im Aufzugschacht (1) die Aufzugkabine (2) führt. Weiterhin ist wenigstens ein Gegengewicht (8) vorgesehen, das mit der Aufzugkabine (2) verbunden ist. Der Aufzug (1) weist einen Linearmotor (3) auf, der einen Sekundärteil (10) und einen Primärteil (12) aufweist, wobei der Sekundärteil (10) einen oder mehrere Magnete aufweist und wobei der Primärteil (12) sowohl Wicklungen als auch Permanentmagnete aufweist. Der Sekundärteil (10) erstreckt sich über einen Bereich, den der Primärteil (12) während der Fahrt der Aufzugkabine (2) überstreicht.
(EN)The invention relates to an elevator comprising a linear drive, an elevator cabin (2), a guide element (5) and an elevator shaft (1), said guide element (5) steering the elevator cabin (2) in the elevator shaft (1). In addition, at least one counterweight (8), which is connected to the elevator cabin (2), is provided. The elevator (1) has a linear motor (3), consisting of a secondary part (10) and a primary part (12), said secondary part (10) having one or several magnets and said primary part (12) having both windings and permanent magnets. The secondary part (10) extends over an area covered by the primary part (12) during the journey of the elevator cabin (2).
(FR)La présente invention concerne un ascenseur doté d'un entraînement par moteur linéaire, comprenant une cabine d'ascenseur (2), un système de guidage (5) et une cage d'ascenseur (1), le système de guidage (5) servant à guider la cabine d'ascenseur (2) dans la cage d'ascenseur (1). Au moins un contrepoids (8) est relié à la cabine d'ascenseur (2). L'ascenseur (1) présente un moteur linéaire (3) qui comprend une partie secondaire (10) et une partie primaire (12), la partie secondaire (10) présentant un ou plusieurs aimants et la partie primaire (12) présentant à la fois des enroulements et des aimants permanents. La partie secondaire (10) s'étend sur une zone que la partie primaire (12) parcoure durant le déplacement de la cabine d'ascenseur (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)