WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002001939) METHOD OF HARVESTING ENERGY WOOD, AND HARVESTING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/001939    International Application No.:    PCT/FI2001/000624
Publication Date: 10.01.2002 International Filing Date: 29.06.2001
Chapter 2 Demand Filed:    28.01.2002    
IPC:
A01G 23/00 (2006.01)
Applicants: ROMO, Pasi [FI/FI]; (FI)
Inventors: ROMO, Pasi; (FI)
Agent: KOLSTER OY AB; Iso Roobertinkatu 23 P.O. Box 148 FIN-00121 Helsinki (FI)
Priority Data:
20001590 03.07.2000 FI
Title (EN) METHOD OF HARVESTING ENERGY WOOD, AND HARVESTING APPARATUS
(FR) PROCEDE DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DE BOIS A USAGE ENERGETIQUE ET APPAREIL CORRESPONDANT
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method of harvesting energy wood and to a harvesting apparatus. The harvesting apparatus (1) comprises a feed conveyor (3) that transport wood to be processed through a feed opening (8) to a feed chamber (10). After a suitable batch is fed in, cutting is performed by a cutting apparatus (12) between the feed conveyor and feed chamber. The feed chamber has a feeding blade (23) which is arranged to be turnable, substantially parallel to and substantially equal in length with the feed chamber, and which after cutting moves the wood batch sidewise away from the feed opening, thus enabling the feeding of new wood through the feed opening into the feed chamber. According to a preferred embodiment of the invention, the feeding blade turns back and forth, thus moving the cut wood away from the feed opening alternately to different sides relative to the feed opening.
(FR)L'invention concerne un procédé de collecte et de traitement de bois à usage énergétique et un appareil correspondant. L'appareil de collecte et de traitement du bois (1) comprend un tapis d'alimentation (3) qui transporte, par une ouverture d'alimentation (8), le bois devant être traité vers une chambre d'alimentation (10). Après qu'un lot approprié a été amené, on procède à la coupe du bois au moyen d'un appareil de coupe (12) entre le tapis d'alimentation (3) et la chambre d'alimentation. Cette chambre d'alimentation comprend une lame d'alimentation (23) qui peut tourner, sensiblement parallèlement à la chambre d'alimentation et avec une longueur sensiblement égale à celle de la chambre d'alimentation et qui après la coupe éloigne latéralement le lot de bois de l'ouverture d'alimentation, ce qui permet d'amener, par l'ouverture d'alimentation, un nouveau lot de bois dans la chambre d'alimentation. Selon un mode de réalisation préféré, la lame d'alimentation tourne en avant et en arrière, éloignant ainsi le bois coupé de l'ouverture d'alimentation en alternance sur différents côtés par rapport à l'ouverture d'alimentation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Finnish (FI)