WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002000377) METHOD AND DEVICE FOR SINTERING ALUMINIUM BASED SINTERED PARTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/000377    International Application No.:    PCT/EP2001/005443
Publication Date: 03.01.2002 International Filing Date: 12.05.2001
Chapter 2 Demand Filed:    22.01.2002    
IPC:
B22F 3/10 (2006.01), F27B 9/02 (2006.01), F27B 9/10 (2006.01), F27B 21/00 (2006.01)
Applicants: EISENMANN MASCHINENBAU KG [DE/DE]; Tübinger Str. 81 D-71032 Böblingen (DE) (For All Designated States Except US).
WEBER, Hartmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WEBER, Hartmut; (DE)
Agent: OSTERTAG, Reinard; Eibenweg 10 D-70597 Stuttgart (DE)
Priority Data:
100 30 514.8 28.06.2000 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM SINTERN VON ALUMINIUM-BASIERTEN SINTERTEILEN SOWIE VORRICHTUNG ZUM SINTERN VON ALUMINIUM-BASIERTEN SINTERTEILEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR SINTERING ALUMINIUM BASED SINTERED PARTS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE FRITTAGE DE PIECES FRITTEES A BASE D'ALUMINIUM
Abstract: front page image
(DE)Zum Sintern von Aluminium-basierten Sinterteilen (23) werden diese zunächst mit Hilfe eines Transportsystemes T durch einen Entbinderungsbereich (3), sodann durch einen Sinterbereich (2) und schliesslich durch einen Kühlbereich (4) geführt. Im Sinterbereich (2) herrscht eine Inertgasatmosphäre, die einen Sauerstoffgehalt aufweist, der einen Taupunkt von höchstens -40°C entspricht. Die Sinterteile (23) werden auf die erforderliche Sintertemperatur von 560 bis 620°C dadurch konvektiv aufgeheizt, dass die Inertgasatmosphäre entsprechend erhitzt und im Kreislauf, die Sinterteile umspülend, geführt wird.
(EN)The invention relates to a method for sintering aluminium-based sintered parts which are, initially, guided with the aid of a transport system T through a de-binding area (3) before being guided through followed by a sintering area (2) and finally being guided through a cooling area (4). Inert gas atmosphere prevails in the sintering area (2), provided with an oxygen content, corresponding to a thawing point of, maximum, 40 °C. The sintered parts (23) are heated to the required sintering temperature of 560 - 620 °C, by means of convection, whereby the inert gas atmosphere is accordingly heated, flowing around said sintered parts in a corresponding manner.
(FR)L'invention concerne un procédé pour le frittage de pièces frittées (23) à base d'aluminium, selon lequel ces pièces sont d'abord acheminées à l'aide d'un système de transport T à travers une zone d'élimination de liant (3), puis à travers une zone de frittage (2) et enfin à travers une zone de refroidissement (4). Dans la zone de frittage (2) règne une atmosphère de gaz inerte qui présente une teneur en oxygène correspondant à un point de rosée de 40 °C au plus. Les pièces frittées (23) sont chauffées à la température de frittage nécessaire comprise entre 560 et 620 °C par convection, l'atmosphère de gaz inerte étant réchauffée en conséquence et amenée dans le circuit avec écoulement autour des pièces frittées.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)