WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001089877) METHOD AND SYSTEM FOR LOADING VEHICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/089877    International Application No.:    PCT/EP2001/005892
Publication Date: 29.11.2001 International Filing Date: 22.05.2001
Chapter 2 Demand Filed:    13.12.2001    
IPC:
B60P 1/00 (2006.01), B60P 1/64 (2006.01)
Applicants: URBACH, Dieter [DE/DE]; (DE)
Inventors: URBACH, Dieter; (DE)
Agent: SCHMITZ, Hans-Werner; Hoefer, Schmitz, Weber & Partner Gabriel-Max-Strasse 29 81545 München (DE)
Priority Data:
100 25 243.5 22.05.2000 DE
100 43 398.7 04.09.2000 DE
Title (DE) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM BELADEN VON FAHRZEUGEN
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR LOADING VEHICLES
(FR) PROCEDE ET SYSTEME POUR CHARGER DES VEHICULES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung umfasst zumindest ein Verfahren und ein System, die das Aufnehmen, Mitführen und Absetzen von Hubwagen (6) mit Ladegut (L) auf bzw. von Fahrzeugladeflächen (F) dadurch ermöglichen, dass ein Hubwagen (6) mit reversibel kraftbeaufschlagbarer Hubeinrichtung (9) mittels horizontal ausziehbarer Koppeleinrichtung (K) fahrzeugseitig abstützbar ist.
(EN)The invention relates to at least one method and one system that facilitates picking up, carrying and putting down lift trucks (6) carrying a load (L) onto or from vehicle platforms (F). To this end, a lift truck (6) with a lifting system (9) that can be subjected to a force can be supported on the vehicle side by means of a horizontally telescoped coupling device (K).
(FR)L'invention concerne au moins un procédé et un système permettant la prise en charge, le transport et le dépôt, par un chariot élévateur (6), d'une charge (L) à prendre sur des surfaces de chargement de véhicule (F) ou à déposer sur celles-ci, cela par le fait que le chariot élévateur (6), qui est pourvu d'un dispositif de levage (9) pouvant être soumis à des forces de façon réversible, peut venir s'appuyer côté véhicule au moyen d'un dispositif d'accouplement (K) pouvant être sorti horizontalement.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)