WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001089708) SPRAYING OF LIQUIDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/089708    International Application No.:    PCT/US2001/016691
Publication Date: 29.11.2001 International Filing Date: 23.05.2001
Chapter 2 Demand Filed:    26.10.2001    
IPC:
B05B 5/16 (2006.01), D06F 43/00 (2006.01), D06F 73/00 (2006.01), D06F 87/00 (2006.01)
Applicants: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY [US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US) (For All Designated States Except US).
BARRON, Bradford, Scott [US/BE]; (BE) (For US Only).
DEFLANDER, Joseph, Fernand [BE/BE]; (BE) (For US Only).
VANDECAPPELLE, Pedro, Vincent [BE/BE]; (BE) (For US Only).
BALANDINA, Nadejda [RU/BE]; (BE) (For US Only).
GERLACH, Christian, Gerhard, Friedrich [DE/BE]; (BE) (For US Only).
VAN DEN WOUWER, Chris [BE/BE]; (BE) (For US Only).
VAN BOSSTRAETEN, Kris, Frans, Gabriel [BE/BE]; (BE) (For US Only).
MACGILP, Neil, Archibald [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: BARRON, Bradford, Scott; (BE).
DEFLANDER, Joseph, Fernand; (BE).
VANDECAPPELLE, Pedro, Vincent; (BE).
BALANDINA, Nadejda; (BE).
GERLACH, Christian, Gerhard, Friedrich; (BE).
VAN DEN WOUWER, Chris; (BE).
VAN BOSSTRAETEN, Kris, Frans, Gabriel; (BE).
MACGILP, Neil, Archibald; (GB)
Common
Representative:
THE PROCTER & GAMBLE COMPANY; c/o Mr. T. David Reed, 5299 Spring Grove Avenue, Cincinnati, OH 45217 (US)
Priority Data:
0012563.3 25.05.2000 GB
0012640.9 25.05.2000 GB
0104649.9 24.02.2001 GB
0104667.1 24.02.2001 GB
Title (EN) SPRAYING OF LIQUIDS
(FR) PULVERISATION DE LIQUIDES
Abstract: front page image
(EN)A method and equipment for applying a liquid product onto a household article or plant for purpose of cleaning, wetting, coating, polishing, fabric treatment, plant watering and the like, the method comprising discharging the liquid through a spray nozzle (3) in the form of an upwardly or downwardly directed spray of droplets having an average droplet size of at least about 40 mm and preferably in the range from about 75 to about 500 mm and at a proximal distance of from about 0.1 to about 1 m from the household article or plant, the liquid being discharged through the spray nozzle at an exit velocity in the range from about 3 to about 80 m/s, preferably from about 3 to about 20 m/s (when the spray droplets are upwardly directed) and from about 0 to about 2 m/s (when the spray droplets are downwardly directed) and at an applied potential in the range from about 0.2 to about 50 kV, whereby the overspray is less than about 40 %. The equipment preferably comprises a nozzle having a multi-jet spray head, means (7) for adjusting the orientation of the nozzle and grounding means (17, 18) for charge dissipation. The method and equipment provide effective coverage of household objects/plants and avoid spoil and waste of the liquid in the surroundings of the household object/plant.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'appliquer un produit liquide sur un article ménager ou sur une plante domestique à des fins de nettoyage, d'humidification, d'enrobage, de polissage, de traitement des tissus, d'arrosage, etc. Ce procédé consiste à décharger le liquide par une buse de pulvérisation sous la forme d'un jet de gouttelettes dirigé vers le haut ou vers le bas, ces gouttelettes ayant une taille moyenne d'environ 40 mm et de préférence comprise entre environ 75 et environ 500 mm et à une distance proximale comprise entre environ 0,1 et environ 1 m de l'article ménager ou de la plante domestique, le liquide étant déchargé à travers une buse de pulvérisation à une vitesse de sortie comprise entre environ 3 et environ 80 m/s, de préférence entre environ 3 et environ 20 m/s (lorsque les gouttelettes du jet sont dirigées vers le haut) et entre environ 0 et environ 2 m/s (lorsque les gouttelettes du jet sont dirigées vers le bas) et à un potentiel appliqué compris entre environ 0,2 et environ 50 kV, ce qui donne un taux de surpulvérisation inférieur à environ 40 %. L'appareil selon l'invention comprend de préférence une buse comportant une tête de pulvérisation multijet, un dispositif de réglage de l'orientation de la buse et un dispositif de mise à la terre servant à dissiper la charge. Ce procédé et cet appareil permettent d'obtenir une couverture efficace d'objets ménagers et de plantes domestiques et d'éviter le gaspillage du liquide autour des objets ménagers et des plantes domestiques.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)