WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001088755) AGENT SYSTEM SUPPORTING BUILDING OF ELECTRONIC MAIL SERVICE SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/088755    International Application No.:    PCT/JP2001/003856
Publication Date: 22.11.2001 International Filing Date: 09.05.2001
Chapter 2 Demand Filed:    10.12.2001    
IPC:
G06F 13/00 (2006.01), G06F 17/30 (2006.01), H04L 12/58 (2006.01)
Applicants: ATORI CO., LTD. [JP/JP]; Room 201, SOHO Tsukuba 10-2, Matsushiro 2-chome Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0035 (JP) (For All Designated States Except US).
UCHIDA, Rie [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: UCHIDA, Rie; (JP)
Agent: OKADA, Tsuguo; Okada & Fushimi NE Kudan Building 5th floor 2-7, Kudan-minami 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 102-0074 (JP)
Priority Data:
2000/141588 15.05.2000 JP
Title (EN) AGENT SYSTEM SUPPORTING BUILDING OF ELECTRONIC MAIL SERVICE SYSTEM
(FR) SYSTEME D'AGENT SUPPORTANT LA CONSTRUCTION D'UN SYSTEME DE SERVICE DE COURRIER ELECTRONIQUE
Abstract: front page image
(EN)An agent system for supporting the building of an electronic mail service system, comprising a means that is activated when electronic mail is received at a mail box, takes out the mail from the box, and extracts processing requests described in the mail, a means that translates, by referencing to a conversion rule dictionary, the extracted processing requests into a language for accessing a database, and transfers the translated requests to a database control system, a means that receives from the database control system the processed result obtained by the execution on the database according to the translated requests, and edits the processed result into an electronic mail format by referencing to the conversion rule dictionary, and a means that transmits to a desired user the electronic-mail-formatted processed result as electronic mail, the conversion rule dictionary being prepared by a dictionary edit system.
(FR)Un système d'agent permettant de supporter la construction d'un système de service de courrier électronique, comprend un dispositif activé lors de la réception de courrier électronique dans une boîte à lettres, ledit dispositif sortant le courrier de la boîte et extrayant des demandes de traitement décrites dans le courrier, un dispositif qui traduit par référence à un dictionnaire de règles de conversion les demandes de traitement extraites dans un langage permettant d'accéder à une base de données et puis, qui transfère les demandes traduites vers un système de contrôle de base de données, un dispositif qui reçoit du système de contrôle de base de données le résultat traité obtenu par l'exécution au niveau de la base de données en fonction des demandes traduites et qui édite ledit résultat traité sous un format de courrier électronique par référence audit dictionnaire de règles de conversion, et un dispositif qui transmet à un utilisateur souhaité le résultat traité formaté en courrier électronique en tant que courrier électronique, ledit dictionnaire étant préparé par un système d'édition de dictionnaire.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)