WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001088344) ADJUSTING DEVICE FOR ADJUSTING THE RELATIVE POSITION OF A SHAFT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/088344    International Application No.:    PCT/CH2001/000272
Publication Date: 22.11.2001 International Filing Date: 30.04.2001
Chapter 2 Demand Filed:    30.11.2001    
IPC:
F01L 1/34 (2006.01), F01L 1/344 (2006.01), F01L 1/352 (2006.01)
Applicants: KRUPP PRESTA AG [LI/LI]; Essanestrasse, FL-9492 Eschen (LI) (For All Designated States Except US).
KIRMSZE, Helmut [DE/LI]; (LI) (For US Only)
Inventors: KIRMSZE, Helmut; (LI)
Agent: WEGMANN, Urs; Saschela, CH-9479 Oberschan (CH)
Priority Data:
935/00 13.05.2000 CH
Title (DE) VERSTELLVORRICHTUNG ZUM VERSTELLEN DER WINKELLAGE EINER WELLE
(EN) ADJUSTING DEVICE FOR ADJUSTING THE RELATIVE POSITION OF A SHAFT
(FR) DISPOSITIF DE REGLAGE POUR AJUSTER LA POSITION ANGULAIRE D'UN ARBRE
Abstract: front page image
(DE)Eine Verstellvorrichtung mit Antrieb zum Verstellen der Winkellage einer Welle mit Wechsellast, insbesondere für eine Nockenwellenverstellung für Verbrennugsmotoren, wird mit einem Hemmmechanismus versehen zur Aufnahme von auf den Antrieb rückwirkenden Wechsellasten, so dass es möglich wird, die Verstellvorrichtung elektromechanisch geeignet zu betreiben mit dem Vorteil eines noch präziseren gesteuerten Motormanagementes.
(EN)The invention relates to an adjusting device comprising a drive for adjusting the relative position of a shaft that has an alternating load, in particular for adjusting a camshaft for internal combustion engines. Said adjusting device is provided with a self-locking mechanism to absorb the alternating loads exerted retroactively on the drive, in such a way that the adjusting device can be operated in an appropriate electromechanical manner, with the added advantage of more precise control over the management of the electromotor.
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage comportant un mécanisme d'entraînement, qui est destiné à ajuster la position angulaire d'un arbre à charge alternative, notamment pour ajuster des arbres à cames de moteurs à combustion interne. Ledit dispositif de réglage est muni d'un mécanisme de blocage pour recevoir les charges alternatives agissant rétroactivement sur le mécanisme d'entraînement, de sorte que ledit dispositif de réglage puisse s'utiliser de manière électromécanique avec l'avantage supplémentaire d'une gestion du moteur assistée, encore plus précise.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)