WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001087568) METHOD AND DEVICE FOR MAKING A CAST PART FROM A PLASTIC/METAL COMPOUND AND DEVICE USE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/087568    International Application No.:    PCT/EP2001/005534
Publication Date: 22.11.2001 International Filing Date: 16.05.2001
Chapter 2 Demand Filed:    31.10.2001    
IPC:
B21D 26/037 (2011.01), B21D 26/041 (2011.01), B29C 45/14 (2006.01), B29C 45/17 (2006.01)
Applicants: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Leonrodstr. 54 80636 München (DE) (For All Designated States Except US).
ZIEGLER, Lars [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ZIEGLER, Lars; (DE)
Agent: LICHTI, Heiner; Postfach 41 07 60 76207 Karlsruhe (DE)
Priority Data:
100 24 224.3 17.05.2000 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES FORMTEILS AUS EINEM METALL-/KUNSTSTOFFVERBUND SOWIE VERWENDUNG DER VORRICHTUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MAKING A CAST PART FROM A PLASTIC/METAL COMPOUND AND DEVICE USE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UNE PIECE MOULEE A PARTIR D'UN COMPOSE PLASTIQUE/METALLIQUE ET UTILISATION DUDIT DISPOSITIF
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Hestellung eines Formteils aus einem Metall-/Kunststoffverbund durch Innenhochdruckumformen von rohrförmigem Halbzeug aus Metall zu dem Formteil wird das Halbzeug in ein wenigstens zweiteiliges Formwerkzeug mit einem der Aussenkontur des Formteils entsprechenden Formraum eingelegt, das Formwerkzeug geschlossen, das rohrförmige Halbzeug an seinen offenen Stirnseiten druckfest abgedichtet und von wenigstens einer Stirnseite mit einer Polymerschmelze unter hohem Druck in den Formraum eingeformt. Die Polymerschmelze wird durch Spritzgiessen mittels eines herkömmlichen Spritzgiessaggregats in das Halbzeug gedrückt. Nach ausreichender Erstarrung der Polymerschmelze im Wandbereich des metallischen Formteils wird die Polymerschmelze aus dem Formteil verdrängt, so dass ein metallisches Formteil mit einer Innenbeschichtung aus Kunststoff erhalten wird. Ferner ist eine nach diesem Verfahren arbeitende Vorrichtung und deren Verwendung beschrieben.
(EN)The invention relates to a method for making a cast part from a plastic/metal compound through internal high-pressure forming of metal tubular half-product. Said method comprises introducing said half-product in a forming tool having two parts and wherein the forming space matches the outside contour of the part to be cast, closing said forming tool, isolating tubular half-product at the open front side thereof by means of a pressure-proof gasket, and forming said half-product, in said forming space, from at least a front side, by use of a high pressure melted polymer. Said melted polymer is compressed into half-product through injection molding using an aggregate for conventional injection. Once the melted polymer is sufficiently solidified at the metal cast part walls, said melted polymer is removed from said part in order to provide a metal cast part provided with plastic internal coating. The present invention further relates to a device operating according said method as well as the use of said device.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce moulée à partir d'un composé plastique/métallique par formage haute pression interne de demi-produit tubulaire métallique. Ledit procédé consiste à placer le demi-produit dans un outil de formage au moins en deux parties et dont l'espace de formage correspond au contour extérieur de la pièce à mouler, à fermer cet outil de formage, à isoler le demi-produit tubulaire au niveau de ses côtés frontaux ouverts par le biais d'une garniture à l'épreuve de la pression et à former ce demi-produit, dans ledit espace de formage, à partir d'au moins un côté frontal au moyen d'un polymère fondu sous haute pression. Ce polymère fondu est comprimé dans le demi-produit par moulage par injection au moyen d'un agrégat de moulage par injection classique. Une fois que le polymère fondu est suffisamment solidifié au niveau des parois de la pièce moulée métallique, on retire ledit polymère fondu de ladite pièce, de manière à obtenir une pièce moulée métallique pourvue d'un revêtement interne en plastique. La présente invention concerne également un dispositif fonctionnant selon ledit procédé et l'utilisation dudit dispositif.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)