WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001087119) FURNITURE FOR SITTING OR LYING DOWN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/087119    International Application No.:    PCT/DE2001/001855
Publication Date: 22.11.2001 International Filing Date: 16.05.2001
Chapter 2 Demand Filed:    06.12.2001    
IPC:
A47C 3/02 (2006.01), A47C 21/00 (2006.01)
Applicants: BERGEN, Gerald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BERGEN, Peter [DE/DE]; (DE)
Inventors: BERGEN, Gerald; (DE).
BERGEN, Peter; (DE)
Agent: MEYER-ROEDERN, Giso; Bergheimer Strasse 10-12, 69115 Heidelberg (DE)
Priority Data:
100 24 076.3 17.05.2000 DE
Title (DE) SITZ- UND LIEGEMÖBEL
(EN) FURNITURE FOR SITTING OR LYING DOWN
(FR) MEUBLE SUR LEQUEL ON PEUT S'ASSEOIR OU S'ALLONGER
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Sitz- und Liegemöbel, bei dem ein Oberteil, das mit der Sitz- oder Liegerfläche versehen ist, und ein mit dem Fuss verbundenes Unterteil relativ zueinander beweglich sind, wobei das Oberteil an dem Unterteil durch Pendel (1) aufgehängt ist, sind im Bereich der Pendel (1) diesen zugeordnete Bewegungs-Führungs-Einrichtungen (2) vorgesehen.
(EN)The invention relates to an item of furniture for sitting or lying down, comprising an upper part and a lower part which are mobile in relation to each other, said upper part being provided with the sitting or lying surface and said lower part being connected to the base. The upper part is suspended on the lower part with pendulum-type elements (1) and movement guiding devices (2) that are allocated to said pendulum-type elements are provided in the area thereof.
(FR)L'invention concerne un meuble sur lequel on peut s'asseoir ou s'allonger et dans lequel une partie supérieure, présentant la surface sur laquelle on peut s'asseoir ou s'allonger, et une partie inférieure, reliée au pied, sont mobiles l'une par rapport à l'autre. Ladite partie supérieure est suspendue au moyen d'éléments pendulaires (1), au niveau desquels sont placés des dispositifs de guidage de déplacement (2) affectés auxdits éléments pendulaires.
Designated States: AU, CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)