WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001084856) ADMINISTRATIVE PROTECTION OF GROUPS IN PUBLIC SWITCHING SYSTEMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/084856    International Application No.:    PCT/DE2001/001658
Publication Date: 08.11.2001 International Filing Date: 02.05.2001
Chapter 2 Demand Filed:    30.11.2001    
IPC:
H04Q 3/00 (2006.01), H04Q 3/62 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
HUTTEL, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROMANSKI, Irena [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HUTTEL, Joachim; (DE).
ROMANSKI, Irena; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
100 21 778.8 04.05.2000 DE
Title (DE) ADMINISTRATIONSSCHUTZ VON GRUPPEN INNERHALB ÖFFENTLICHER VERMITTLUNGSSYSTEME
(EN) ADMINISTRATIVE PROTECTION OF GROUPS IN PUBLIC SWITCHING SYSTEMS
(FR) PROTECTION ADMINISTRATIVE DE GROUPES A L'INTERIEUR DE SYSTEMES DE COMMUTATION PUBLICS
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vermittlungsstelle (1) zum Anschluss von Fernsprechobjekten (2a ... 2n) an ein Fernsprechnetz, mit einer Steuereinrichtung (3), in der mittels Eingabe von Kommandos über ein Terminal (6) durch berechtigte Operatoren Betriebsfunktionen administriert werden können, und Prüfungsmittel (4) zur Prüfung einer Zugriffsberechtigung, die bestimmte Operatoren zum Administrieren von in einer Gruppe (5) organisierten Endgeräten zulassen. Im weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Administrieren von Betriebsfunktionen in dieser Vermittlungsstelle.
(EN)The invention relates to a switching centre (1) for connecting telephone objects (2a ... 2n) to a telephone network, comprising a control device (3) wherein operational functions can be administered by authorized operators by inputting commands via a terminal (6), and verification means (4) for checking access authorization enabling certain operators to administer within a group (5). The invention also relates to a method for administering operational functions in the switching centre.
(FR)La présente invention concerne un central de commutation (1) destiné à connecter des éléments téléphoniques (2a 2n) à un réseau téléphonique. Ledit central est composé d'un dispositif de commande (3) dans lequel des fonctions d'utilisation peuvent être administrées par l'intermédiaire d'opérateurs autorisés, au moyen d'entrées d'ordres sur un terminal (6), et des moyens de vérification (4) destinés à vérifier une autorisation d'accès validant certains opérateurs pour l'administration de terminaux organisés dans un groupe (5). L'invention concerne également un procédé d'administration de fonctions d'utilisation dans ledit central de commutation.
Designated States: CN, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)