WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001084542) CODING OF CARTRIDGES FOR AN INJECTION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/084542    International Application No.:    PCT/DK2001/000298
Publication Date: 08.11.2001 International Filing Date: 02.05.2001
Chapter 2 Demand Filed:    03.12.2001    
IPC:
A61J 1/06 (2006.01), G06K 19/06 (2006.01)
Applicants: NOVO NORDISK A/S [DK/DK]; Novo Allé, DK-2880 Bagsværd (DK)
Inventors: AASMUL, Søren; (DK).
POULSEN, Jens, Ulrik; (DK)
Priority Data:
PA 2000 00727 03.05.2000 DK
Title (EN) CODING OF CARTRIDGES FOR AN INJECTION DEVICE
(FR) CODAGE DE CARTOUCHES POUR UN DISPOSITIF D'INJECTION
Abstract: front page image
(EN)A cartridge (1) for an injection device carries a code represented by a number of bars (2, 3, 4, 5) mainly perpendicular to the axis of the cartridge. The bars (2, 3, 4, 5) are mainly transparent and are each along its whole length provided with an optical grating which diffracts and reflects light impinging the surface carrying the code so that a minor part of this light is reflected from the surface of the bar as a set of light beams of which beams at least one is detected for the indication of the presence of the bar when said bar passes a reading light field. The reflections from the bars may be interpreted as representing '1's and '0's in a binary code.
(FR)La présente invention concerne une cartouche (1) destinée à un dispositif d'injection et portant un code représenté par un certain nombre de barres (2, 3, 4, 5) sensiblement perpendiculaires à l'axe de la cartouche. Ces barres (2, 3, 4, 5) sensiblement transparentes sont garnies d'un réseau optique sur toute leur longueur. Ce réseau optique diffracte et réfléchit la lumière arrivant en incidence sur la surface portant le code. Cette diffraction et cette réflexion se font de façon qu'une moindre partie de la lumière soit réfléchie par la surface de la barre par rapport à un ensemble de faisceaux de lumière dont l'un au moins est détecté pour l'indication de la présence de la barre au passage de celle-ci dans un champ de lumière de lecture. Les réflexions des barres peuvent être interprétées comme des bits à 1 ou 0 logique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)