WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001083971) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING A FUEL METERING SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/083971    International Application No.:    PCT/DE2001/001572
Publication Date: 08.11.2001 International Filing Date: 26.04.2001
Chapter 2 Demand Filed:    17.11.2001    
IPC:
F02D 41/22 (2006.01), F02D 41/38 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
SCHILLING, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DEHMEL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KELLNER, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHILLING, Stephan; (DE).
DEHMEL, Wolfgang; (DE).
KELLNER, Andreas; (DE)
Priority Data:
100 21 534.3 03.05.2000 DE
101 03 867.4 30.01.2001 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG EINES KRAFTSTOFFZUMESS-SYSTEMS EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING A FUEL METERING SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE D'UN SYSTEME DE MESURE DE CARBURANT DANS UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Überwachung eines Kraftstoffzumess-Systems einer Brennkraftmaschine, insbesondere eines Common-Rail-Systems, beschrieben. Der Kraftstoff wird von einer Pumpe verdichtet und eine Druckgrösse, die den Kraftstoffdruck charakterisiert, wird erfasst. Ein Fehler wird erkannt, wenn eine gefilterte Druckgrösse von einem Schwellenwert abweicht.
(EN)The invention relates to a device and a method for monitoring a fuel metering system of an internal combustion engine, especially a common rail system. The fuel is compressed by a pump and a pressure value characterising the fuel pressure is detected. A defect is identified when a filtered pressure value deviates from a threshold value.
(FR)Procédé et dispositif de surveillance d'un système de mesure de carburant dans un moteur à combustion interne, en particulier d'un système à rampe commune. Le carburant est comprimé par une pompe et une valeur de pression qui caractérise la pression de carburant est déterminée. Une défaillance est identifiée lorsqu'une valeur de pression filtrée s'écarte d'une valeur seuil.
Designated States: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)