WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001083951) SYSTEM FOR SEALING OFF A GAP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/083951    International Application No.:    PCT/EP2001/004576
Publication Date: 08.11.2001 International Filing Date: 23.04.2001
Chapter 2 Demand Filed:    24.09.2001    
IPC:
F01D 11/02 (2006.01), F01D 11/12 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
WIEGHARDT, Kai [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WIEGHARDT, Kai; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
00109543.9 04.05.2000 EP
Title (DE) ANORDNUNG ZUR DICHTUNG EINES SPALTES
(EN) SYSTEM FOR SEALING OFF A GAP
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT D'OBTURER UN INTERSTICE
Abstract: front page image
(DE)In Strömungsmaschinen müssen häufig Spalte zwischen beweglichen (1) und ruhenden (2) Bauteilen abgedichtet werden. Hierbei werden häufig sogenannte Labyrinthdichtungen eingesetzt, bei denen Dichtbänder (5) das ihnen gegenüberliegende Bauteil streifend berühren. Eine erfindungsgemäß ausgeführte Anordnung verbessert eine derartige Anordnung, indem eine Anstreifschicht (7) als von dem ihr gegenüberliegenden Bauteil (1, 2) abtragbarer, poröser Belag ausgeführt ist. Diese Anordnung ist vorteilhaft in praktisch allen Strömungsmaschinen einsetzbar.
(EN)In fluid machines frequently gaps between movable (1) and stationary (2) structural parts have be sealed off. Frequently so-called labyrinth packings are used, whereby sealing strips (5) brush against the opposite structural part. The aim of the invention is to provide an improved system. To this end, a brush layer (7) is configured as a porous coating that can be detached from the opposite structural part (1,2). The inventive system can be advantageously used in virtually any fluid machines.
(FR)Dans des machines à écoulement, les interstices apparaissant fréquemment entre des composants mobiles (1) et des composants fixes (2) doivent être obturés. Des joints à labyrinthe sont alors souvent utilisés, leurs bandes d'étanchéification (5) effleurant le composant qui leur est opposé. L'objectif de cette invention est d'améliorer un tel dispositif. A cette fin, une couche d'effleurement (7) est produite sous forme de revêtement poreux, pouvant être détaché du composant qui lui est opposé (1, 2). Ce dispositif peut avantageusement être utilisé dans pratiquement toutes les machines à écoulement.
Designated States: CN, IN, JP, KR, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)