WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001083947) METHOD AND SYSTEM FOR SEA-BASED HANDLING OF HYDROCARBONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/083947    International Application No.:    PCT/NO2001/000178
Publication Date: 08.11.2001 International Filing Date: 27.04.2001
Chapter 2 Demand Filed:    14.11.2001    
IPC:
E21B 43/34 (2006.01), E21B 43/36 (2006.01)
Applicants: NAVION ASA [NO/NO]; Verven 4 N-4014 Stavanger (NO) (For All Designated States Except US).
FRAMO ENGINEERING AS [NO/NO]; Sandsliåsen 40 Sandsli N-5049 Sandsli (NO) (For All Designated States Except US).
KONGSBERG OFFSHORE AS [NO/NO]; Kirkegårdsveien 45 N-3601 Kongsberg (NO) (For All Designated States Except US).
SANDERFORD, Morten [NO/NO]; (NO) (For US Only).
TORKILDSEN, Bernt, Helge [NO/NO]; (NO) (For US Only).
GRENDSTAD, Jens [NO/NO]; (NO) (For US Only).
TVEIT, Egil [NO/GB]; (GB) (For US Only).
INDERBERG, Olav [NO/NO]; (NO) (For US Only)
Inventors: SANDERFORD, Morten; (NO).
TORKILDSEN, Bernt, Helge; (NO).
GRENDSTAD, Jens; (NO).
TVEIT, Egil; (GB).
INDERBERG, Olav; (NO)
Agent: HÅMSØ, Gunnar; c/o Håmsø Patentbyrå Ans Vågsgaten 43 N-4306 Sandnes (NO)
Priority Data:
20002356 04.05.2000 NO
Title (EN) METHOD AND SYSTEM FOR SEA-BASED HANDLING OF HYDROCARBONS
(FR) PROCEDE ET SYSTEME DE MANIPULATION EN MER D'HYDROCARBURES
Abstract: front page image
(EN)A method and system for sea-based handling/treatment of fluid hydrocarbons (oil) with associated gas comprise a first separation step in a high-pressure separator (18) installed on the sea bed, from which is output an oil flow containing an essentially predefined percentage of residual gas. The oil containing residual gas is carried through a riser (22) up to a surface vessel/production ship (12), where it is subjected to a second separation step in a second separator (24) incorporated in a low-pressure surface plant on board the vessel (12), this separated residual gas being used as fuel for direct/indirect generation of electric power for the operation of the underwater and above-water sections of the system. Water and gas produced in the first separation step is returned to a suitable reservoir by the use of a multiphase pump.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système de manipulation/traitement en mer d'hydrocarbures fluides (pétrole) contenant du gaz, ce procédé et ce système comprenant une première étape de séparation se déroulant dans un séparateur haute pression (18) installé sur le fond marin, à partir duquel est produit un écoulement de pétrole contenant un pourcentage essentiellement déterminé de gaz résiduel. Puis le pétrole contenant le gaz résiduel est acheminé à travers une colonne montante (22) vers un bâtiment de surface/bateau de production (12) où il est soumis à une seconde étape de séparation, dans un second séparateur (24) incorporé à une installation de surface basse pression, à bord du bâtiment (12), le gaz résiduel ainsi séparé étant utilisé en tant que carburant dans la production directe/indirecte de l'énergie électrique destinée au fonctionnement des sections sous-marines et de surface du système. L'eau et le gaz produits dans la première étape de séparation sont renvoyés vers un réservoir approprié, au moyen d'une pompe polyphasique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)