WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001083312) SECURITY AND POURING STOPPER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/083312    International Application No.:    PCT/DK2001/000275
Publication Date: 08.11.2001 International Filing Date: 20.04.2001
Chapter 2 Demand Filed:    24.11.2001    
IPC:
B65D 39/06 (2006.01), B65D 47/24 (2006.01)
Applicants: RØDHUS, Jørgen [DK/DK]; (DK).
PETERSEN, Erik, Schelde [DK/DK]; (DK)
Inventors: RØDHUS, Jørgen; (DK).
PETERSEN, Erik, Schelde; (DK)
Agent: PATRADE A/S; Fredens Torv 3 A, DK-8000 Aarhus C (DK)
Priority Data:
PA 2000 00713 01.05.2000 DK
Title (EN) SECURITY AND POURING STOPPER
(FR) DISPOSITIF DE SECURITE ET D'ARRET DE VERSEMENT
Abstract: front page image
(EN)A security and pouring stopper is provided with a channel (3), in which a ball (2) is situated which is able to move between two positions (5, 8). At one side of the channel (3) a radially inwardly arranged projection (13) which is able to stop or retain the ball (2) during ordinary pouring where liquid flows through the openings (15) between the lamellae (10) which surround the channel (3). The ball (2) has a diameter which is slightly smaller than the diameter for the channel (3). If the bottle is overturned, the ball will be thrown or pressed into the outer part of the channel (3) which is formed by a tubular channel (9). Thus, it comes into a position against a valve seat (8) which is situated at the outlet of the stopper. Here the ball will be stuck in friction or in a squeeze. When the stopper subsequently is to be made ready, the ball (2) is pressed free manually and will then place itself in a position against the bottom (7) nearest to the container (6) on which the stopper is mounted. The stopper will then be ready for use.
(FR)L'invention concerne un dispositif de sécurité et d'arrêt de versement comportant un canal (3) où se trouve une bille (2) pouvant se déplacer entre deux positions (5, 8). D'un côté du canal (3), une partie (13) faisant saillie radialement vers l'intérieur peut arrêter ou retenir la bille (2) lorsqu'un liquide est versé de manière ordinaire à travers des ouvertures (15) pratiquées entre les lamelles (10) qui entourent le canal (3). La bille (2) présente un diamètre qui est légèrement inférieur à celui du canal (3). Si la bouteille est retournée, la bille est projetée ou comprimée dans la partie extérieure du canal (3) qui est formée par un canal tubulaire (9). La bille est ainsi plaquée contre un siège de soupape (8) situé à la sortie du dispositif d'arrêt. La bille est ainsi bloquée par friction ou compression. Lorsque le dispositif d'arrêt doit être préparé, la bille (2) est comprimée librement à la main puis elle se place dans une position contre le fond (7) le plus près du contenant (6) sur lequel le dispositif d'arrêt doit être placé. Ce dernier est alors prêt à l'emploi.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)