WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001083300) HORIZONTAL PACKAGING MACHINE, IN PARTICULAIR FOR FORMING, FILLING AND SEALING BAGS WITH VARIOUS PRODUCTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/083300    International Application No.:    PCT/IB2001/000740
Publication Date: 08.11.2001 International Filing Date: 02.05.2001
Chapter 2 Demand Filed:    23.11.2001    
IPC:
B65B 9/067 (2012.01)
Applicants: COMIPACK S.R.L. [IT/IT]; Via Vallone Di Rovito, 12, I-36015 Schio (IT) (For All Designated States Except US).
ZANELLA, Maria, Teresa [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: ZANELLA, Maria, Teresa; (IT)
Agent: MAROSCIA, Antonio; Maroscia & Associati S.R.L., Corso Palladio, 42, I-36100 Vicenza (IT)
Priority Data:
VI2000A000083 03.05.2000 IT
Title (EN) HORIZONTAL PACKAGING MACHINE, IN PARTICULAIR FOR FORMING, FILLING AND SEALING BAGS WITH VARIOUS PRODUCTS
(FR) MACHINE D'EMBALLAGE HORIZONTALE SERVANT NOTAMMENT A LA FORMATION, AU REMPLISSAGE ET A LA FERMETURE DE SACHETS AVEC DIFFERENTS PRODUITS
Abstract: front page image
(EN)A packaging machine, in particular for forming and filling bags with various products using a film (2) of flexible material wound on a reel (3), comprises a main supporting frame (4) with a longitudinal axis (L) which supports means (5) for controllably unwinding the film (2) means (10) for conveying the continuous strip (8) along the longitudinal axis (L), loading means (14) operationally associated with the continuous strip (8) for loading it at intervals with the products to be packaged, a first welding station (15) for continuously welding the adjacent side edges (9) of the strip (8) so as to confer to it a tubular shape a second welding station (20, 20') comprising one or more welding plates (22) moved about a transverse axis (A) so as to pass over, in contact therewith, the upper surface of the continuous strip (8), forming transverse welds (8) between its upper portion (8') and its lower portion (8'). The conveying means comprise a conveyor belt (10), which extends through the second welding station (20, 20'), supporting the continuous strip (8) with the products to be packaged.
(FR)L'invention concerne une machine d'emballage, destinée notamment à la formation et au remplissage de sachets avec différents produits à l'aide d'une pellicule (2) d'un matériau souple enroulé sur une bobine (3), comprenant un cadre de soutien principal (4) possédant un axe longitudinal (L) soutenant des éléments de soutien (5) permettant de commander le déroulement de la pellicule (2), des éléments (10) de transport de la bande continue (8) le long de l'axe longitudinal (L), des éléments de chargement (14) associés de manière fonctionnelle à la bande continue (8) en vue de son chargement intercalé avec les produits à emballer, une première station de soudage (15) servant à souder de manière continue les bords latéraux adjacents (9) de la bande (8) de façon à lui conférer une forme tubulaire, une seconde station de soudage (20, 20') comprenant au moins une plaque de soudage (22) déplacée autour d'un axe transversal (A) de manière à passer au-dessus de la surface supérieure de la bande continue (8), et en contact avec celle-ci, formant des soudures transversales (8) entre sa partie supérieure (8') et sa partie inférieure (8''). Les éléments de transport comprennent une bande transporteuse (10) s'étendant à travers la seconde station de soudage (20, 20') et soutenant la bande continue (8) avec le produit à emballer.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)