(EN) A method and device for performing a plurality of small-volume reactions simultaneously are disclosed. The device includes an elongate or planar channel and a port for introducing such bulk-phase medium into the channel, a plurality of discrete small-volume reaction regions within the channel, and a reaction-specific reagent releasably carried on a wall portion of each reaction region. In carrying out the method of the invention, a bulk phase medium containing common reactants is added to the channel. Upon release of reaction-specific reagent from the wall portions of the reaction regions, a reagent-specific reaction can occur simultaneously in each region. The channel is dimensioned to substantially prevent convective fluid flow among the reaction regions during such reactions.
(FR) L'invention porte sur un procédé et un dispositif permettant d'effectuer simultanément plusieurs réactions de petit volume. Ce dispositif comprend un canal allongé ou plan et un port pour l'introduction dans le canal d'un milieu en phase liquide volumique, une pluralité de régions de réaction distinctes, de petit volume, ménagées dans le canal et un réactif spécifique d'une réaction supporté de manière libérable sur une partie de paroi de chaque région de réaction. Pour réaliser ce procédé, on ajoute au canal un milieu en phase liquide volumique contenant des réactifs communs. Lors de la libération, à partir des parties de paroi des régions de réaction, d'un réactif spécifique d'une réaction, une réaction spécifique d'un réactif se produit simultanément dans chaque région. Le canal est dimensionné de manière à empêcher, au cours des réactions, un écoulement de fluide convectif dans les régions de réaction.