(EN) In a radio communication system comprising a plurality of stations (100a, 100b, 100c) operating in a peer-to-peer mode, each station stores information relating to the transmission parameters of other stations. Such information may include the frequency offset and received signal strength of signals form the other stations. One station acts as central controller and allocates time slots for transmission from a first station (100a) to a second station (100b). Before the first station (100a) receives a signal from the second station (100b) it makes initial adjustments to its receiver circuitry depending on the stored information about previous signals received from that station (100b). This simplifies the task of adjusting the receiver circuitry during the preamble of the signal transmitted by the second station (100b).
(FR) Dans un système de radiocommunications comprenant plusieurs stations (100a, 100b, 100c) fonctionnant en mode d'égal à égal, chaque station stocke des informations concernant les paramètres de transmission des autres stations. Ces informations peuvent comporter le décalage de fréquence et l'intensité des signaux reçus provenant des autres stations. Une station sert de contrôleur central et attribue des créneaux de temps destinés à la transmission depuis une première station (100a) vers une deuxième (100b). Avant que la première station (100a) reçoive un signal de la deuxième (100b), elle effectue les réglages initiaux de ses circuits de réception en fonction des informations stockées concernant les signaux reçus précédemment par la station en question (100b). Ceci permet de simplifier le réglage des circuits de réception au cours du préambule du signal transmis par la deuxième station (100b).
