Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2001057427 - CONNECTING DEVICE

Publication Number WO/2001/057427
Publication Date 09.08.2001
International Application No. PCT/DE2001/000432
International Filing Date 02.02.2001
IPC
F16L 37/084 2006.1
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
37Couplings of the quick-acting type
08in which the connection between abutting or axially-overlapping ends is maintained by locking members
084combined with automatic locking
CPC
F02M 37/0017
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
37Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
0011Constructional details; Manufacturing or assembly of elements of fuel systems; Materials therefor
0017related to fuel pipes or their connections, e.g. joints or sealings
F02M 65/00
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
65Testing fuel-injection apparatus, e.g. testing injection timing
F16L 37/0841
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
37Couplings of the quick-acting type
08in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
084combined with automatic locking
0841by means of a transversally slidable locking member surrounding the tube
Applicants
  • ROBERT BOSCH GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • ZELENY, Franco [DE]/[DE] (UsOnly)
  • RAFF, Thomas [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • ZELENY, Franco
  • RAFF, Thomas
Priority Data
100 04 970.204.02.2000DE
Publication Language German (de)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VERBINDUGNSVORRICHTUNG
(EN) CONNECTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT
Abstract
(DE) Eine Verbindungsvorrichtung (20) zur Verbindung eines Anschlussschlauchs oder Anschlussrohrs mit einer Aufnahmeeinrichtung umfasst einen rohrförmigen Anschlussstutzen (2), eine Betätigungshülse (28) und eine Stützhülse (38). Die Aufnahmeeinrichtung, mit welcher die Verbindungsvorrichtung (20) verbindbar ist, umfasst zumindest ein Rastelement, das mittels zumindest eines an der Aufnahmeeinrichtung angebrachten Betätigungselements betätigbar ist. Der Anschlussstutzen (2) ist mit dem Anschlussschlauch oder Anschlussrohr verbindbar und weist eine Rastnase (20) oder Rastnut auf, die mit dem Rastelement der Aufnahmeeinrichtung in Eingriff gebracht werden kann. Die Betätigungshülse (28) dient zur Betätigung des Betätigungselements der Aufnahmeeinrichtung. Die Stützhülse (38) stützt sich an der Hufnahmeeinrichtung ab und ist gegenüber der Betätitgungshülse (28) unter Vorspannung einer ersten Feder (44) axial verschiebbar.
(EN) A connecting device (20) for connecting a connection hose or connection pipe comprises a tubular connecting branch (2), an operating sleeve (28) and a support sleeve (38). The receiving device to which the connecting device (20) can be connected comprises at least one locking element which can be operated by means of at least one operating element mounted on the receiving device. The connecting branch (2) can be connected to the connection hose or the connection pipe and has a locking projection (20) or locking groove which can engage with the locking element of the receiving device. The operating sleeve (28) is used for operating the operating element of the receiving device. The support sleeve (38) is supported on the receiving device and is axially displaceable in relation to the operating sleeve (28) with the prestress of a first spring (44).
(FR) L'invention concerne un dispositif de raccordement (20) destiné à raccorder un tuyau de raccord ou une conduite de raccord à un dispositif récepteur, comportant un tube de rallonge (2), un manchon d'actionnement (28), et un manchon support (38). Le dispositif récepteur pouvant être raccordé au moyen du dispositif de raccordement comporte au moins un élément emboîtable pouvant être actionné au moyen d'au moins un élément d'actionnement disposé sur l'élément récepteur. Le tube de rallonge (2) peut être raccordé au tuyau de raccord ou à la conduite de raccord, et présente un tenon d'emboîtement (20) ou une rainure d'emboîtement, pouvant être amenés en prise avec l'élément emboîtable du dispositif récepteur. Le manchon d'actionnement (28) sert à actionner l'élément d'actionnement du dispositif récepteur. Le manchon support (38) s'appuie contre le dispositif récepteur, et peut être décalé axialement par rapport au manchon d'actionnement (28) sous prétension d'un premier ressort (44).
Related patent documents
Latest bibliographic data on file with the International Bureau