(EN) Internet access is provided over a digital cable television system using Internet protocol (IP) over MPEG digital video. Simultaneous Internet access and TV viewing is provided by an IP over MPEG-2 video system with channel tracking. Whenever a video channel change is detected, the viewer's Internet connection is routed from one video channel to another video channel so that the Internet connection is dynamically routed and tracks the channel changes made by the viewer. Additionally, if there is no available data carrying capacity in the video channel selected by the viewer ( a 'busy' condition), the Internet connection is routed to an out-of-band frequency. The Internet connection tracks the channel changes made by the viewer using a single tuner/digital MPEG decoder in the CATV settop box.
(FR) La présente invention concerne l'accès à Internet sur un système numérique de télédistribution mettant en oeuvre le protocole Internet (IP) sur vidéo numérique MPEG. L'invention prévoit l'accès simultané à Internet et écoute de la télévision au moyen d'un protocole Internet sur un système vidéo MPEG-2 à repérage de canaux. Lors de la détection d'un changement de canal vidéo, la connexion Internet du téléspectateur est acheminé depuis un canal vidéo vers un autre canal vidéo de sorte que la connexion Internet soit acheminée de manière dynamique et repère les changements de canaux effectués par le téléspectateur. Par ailleurs, s'il n'existe pas de capacité porteuse de données dans le canal vidéo choisi par le téléspectateur (état d'occupation), la connexion Internet est acheminé vers une fréquence hors-bande. La connexion Internet repère les changements de canaux opérés par le téléspectateur au moyen d'un syntoniseur/décodeur numérique MPEG unique dans le boîtier de décodage de télédistribution.