WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001039458) METHOD FOR GUARANTEEING THE EXCHANGE OF DATA BETWEEN SEVERAL DEVICES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/039458    International Application No.:    PCT/EP2000/011213
Publication Date: 31.05.2001 International Filing Date: 14.11.2000
Chapter 2 Demand Filed:    17.05.2001    
IPC:
H04L 29/06 (2006.01)
Applicants: HONEYWELL AG [DE/DE]; Kaiserleistrasse 39, 63067 Offenbach am Main (DE) (AT, AU, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR only).
BÖCKLER, Petra [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RUDNICK, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMITT, Peter [DE/AU]; (AU) (For US Only)
Inventors: BÖCKLER, Petra; (DE).
RUDNICK, Jürgen; (DE).
SCHMITT, Peter; (AU)
Agent: STURM, Christoph; Honeywell Holding AG, Kaiserleistrasse 39, 63067 Offenbach am Main (DE)
Priority Data:
199 57 107.4 26.11.1999 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR GEWÄHRLEISTUNG DES DATENAUSTAUSCHS ZWISCHEN MEHREREN EINRICHTUNGEN
(EN) METHOD FOR GUARANTEEING THE EXCHANGE OF DATA BETWEEN SEVERAL DEVICES
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE GARANTIR L'ECHANGE DE DONNEES ENTRE PLUSIEURS EQUIPEMENTS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewährleistung eines korrekten Datenaustauschs zwischen mehreren Einrichtungen bzw. Komponenten eines Leitsystems. Werden Komponenten unterschiedlicher Hersteller miteinander kombiniert, so besteht häufig das Problem, dass die Einrichtungen bzw. Komponenten eine unterschiedliche Semantik für den Datenaustausch verwenden. Erfindungsgemäss wird eine Semantikanpassung durch Abarbeitung einer Semantiktabelle durchgeführt, um eine korrekte Datenkommunkation zu gewährleisten.
(EN)The invention relates to a method for guaranteeing the correct exchange of data between several devices or components of a control system. A frequent problem when combining components made by different manufacturers with each other is that said devices or components use different semantics for exchanging data. According to the invention, the semantics are adapted by processing a semantics table, in order to guarantee correct data communication.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de garantir un échange de données correct entre plusieurs équipements ou composants d'un système de commande. Si on associe des composants de différents fabricants, on rencontre souvent le problème que les équipements ou les composants utilisent une sémantique différente pour l'échange de données. Selon l'invention, une adaptation de la sémantique est effectuée par prise en charge d'une table de sémantique afin de garantir un échange de données correct.
Designated States: AU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)