WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001039221) MEMBRANE SWITCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/039221    International Application No.:    PCT/ES2000/000438
Publication Date: 31.05.2001 International Filing Date: 16.11.2000
IPC:
H01H 23/12 (2006.01), H01H 23/16 (2006.01)
Applicants: LEAR AUTOMOTIVE (EEDS) SPAIN, S.L. [ES/ES]; Carrer Fuster, Polígono Industrial, E-43800 Valls (Tarragona) (ES) (For All Designated States Except US).
VALLVE TORRENTE, Miquel Angel [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: VALLVE TORRENTE, Miquel Angel; (ES)
Agent: PINA SANCHEZ, Carolina; Calle José Abascal 45, E-28003 Madrid (ES)
Priority Data:
P 9902615 26.11.1999 ES
Title (EN) MEMBRANE SWITCH
(ES) INTERRUPTOR DE MEMBRANA
(FR) INTERRUPTEUR A MEMBRANE
Abstract: front page image
(EN)The membrane switch comprises a key (1) actuating a tilting actuator (2) extending into two legs (8, 9) which act upon protuberances (12, 13) of a conducting membrane (14) associated with an electrical circuit by means of vertical actuators (10, 11). In a first tilting position of the actuator (2), a first leg (8) acts upon a first vertical actuation element (10) that is associated with the protuberance (12) and brings about the connection position. In a second position, a second leg (9) of the actuator (2) acts upon a second vertical actuation element (11) that is associated with another protuberance (13) of the membrane (14) and that brings about the disconnection position. A switch occupying little space and also enabling to visually determine the position of the switch at any time is thus obtained.
(ES)El interruptor de membrana comprende una tecla (1) que actúa sobre un accionador basculante (2) el cual se prolonga en unas patillas (8, 9) que actúan, a través de unos accionadores verticales (10, 11) sobre unas protuberancias (12, 13) de una membrana conductora (14) asociada a un circuito eléctrico. En una primera posición de basculamiento del accionador (2), una primera patilla (8) actúa sobre un primer elemento de accionamiento vertical (10) asociado a la protuberancia (12) provocando la posición de conexión y en una segunda posición, una segunda patilla (9) del accionador (2) actúa sobre un segundo elemento de accionamiento vertical (11) asociado a otra protuberancia (13) de la membrana (14) provocando la posición de desconexión. Se obtiene un interruptor que ocupa un espacio muy reducido y permite, además, determinar visualmente la posición del interruptor en cada momento.
(FR)L'invention concerne un interrupteur à membrane comprenant une touche (1) agissant sur une commande à bascule (2) comprenant dans son prolongement deux ergots (8, 9) qui agissent, par l'intermédiaire d'éléments d'actionnement verticaux (10, 11), sur des protubérances (12, 13) d'une membrane conductrice (14) associée à un circuit électrique. Dans une première position de basculement de la commande (2), un premier ergot (8) agit sur un premier élément d'actionnement vertical (10) associé à la protubérance (12), entraînant la position de connexion, et, dans une seconde position, un second ergot (9) de la commande (2) agit sur un second élément d'actionnement vertical (11) associé à l'autre protubérance (13) de la membrane (14), entraînant la position de déconnexion. On obtient ainsi un interrupteur qui occupe un espace réduit et qui permet, par ailleurs, de déterminer visuellement à tout moment la position de l'interrupteur.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)