Search International and National Patent Collections

1. (WO2001039034) SYSTEM FOR CREATING EXPRESSION IN UNIVERSAL LANGUAGE, AND RECORDED MEDIUM ON WHICH TRANSLATION RULES USED FOR THE SYSTEM ARE RECORDED

Pub. No.:    WO/2001/039034    International Application No.:    PCT/JP2000/008115
Publication Date: Fri Jun 01 01:59:59 CEST 2001 International Filing Date: Sat Nov 18 00:59:59 CET 2000
IPC: G06F 17/28
Applicants: UNITED NATIONS

UCHIDA, Hiroshi

ZHU, Meiying

Inventors: UCHIDA, Hiroshi

ZHU, Meiying

Title: SYSTEM FOR CREATING EXPRESSION IN UNIVERSAL LANGUAGE, AND RECORDED MEDIUM ON WHICH TRANSLATION RULES USED FOR THE SYSTEM ARE RECORDED
Abstract:
A system by which users can communicate in various languages. A translating unit (300) translates, referring to a universal dictionary (200), a constituent element constituting an expression in a given natural language to a universal language element corresponding to the constituent element and entered in the universal dictionary (200). The translated universal language elements are connected according to the sequence, the translation rules (220), and the rule for expression in the binomial relation, thereby creating an expression in the universal language expressed in the binomial relation.