WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001038677) ACTUATOR FOR WINDOW SASH RETENTION MECHANISM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/038677    International Application No.:    PCT/US2000/031430
Publication Date: 31.05.2001 International Filing Date: 15.11.2000
Chapter 2 Demand Filed:    22.06.2001    
IPC:
E05B 53/00 (2006.01), E05B 65/08 (2006.01), E05C 9/04 (2006.01)
Applicants: MARVIN LUMBER AND CEDAR COMPANY [US/US]; Highway 11 West, Box 100, Warroad, MN 56763 (US)
Inventors: WONG, Lenny; (US).
HENDRICKSON, Leslie, B.; (US)
Agent: VIKSNINS, Ann, S.; Schwegman, Lundberg, Woessner & Kluth, P.O. Box 2938, Minneapolis, MN 55402 (US)
Priority Data:
09/450,648 23.11.1999 US
Title (EN) ACTUATOR FOR WINDOW SASH RETENTION MECHANISM
(FR) ACTIONNEUR POUR MECANISME DE RETENUE DE CHASSIS DE FENETRE
Abstract: front page image
(EN)An actuator structure for concurrently unlatching a pair (20, 22) of sash tilt latches (24). The actuator structure includes a housing mounted to a sash which slides within a window frame (62), a winder (100) rotatably connected to the housing and extending into an interior of the sash, the winder (100) having a diametral slot (102) therein. The actuator structure further includes a filament (50) slidingly received within the slot (102) with ends (52) of the filament (50) connected to the latches (24). As the winder (100) is rotated in a first direction, the filament coils around the winder to draw the latches (24) inwardly, thereby releasing the sash (20, 22) from the frame (62).
(FR)L'invention concerne une structure d'actionneur conçue pour déverrouiller simultanément une paire (20, 22) des verrou (24) empêchant le basculement du châssis. La structure d'actionneur comporte un boîtier monté à un châssis qui glisse dans un encadrement de (62) de fenêtre, un enrouleur (100) raccordé rotatif au boîtier et s'étendant dans le châssis et à l'intérieur de celui-ci, enrouleur (100) percé d'un orifice diamétral. La structure d'actionneur comporte également un filament (50) logé coulissant dans la fente (102), les extrémités (52) du filament (50) étant raccordées aux verrous (24). Lorsque l'enrouleur (100) est mû en rotation dans une première direction, le filament s'enroule autour de l'enrouleur, de sorte qu'il tire les verrous (24) vers l'intérieur, et que le châssis (20, 22) soit dégagé de l'encadrement (62).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)