WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001038117) METHOD FOR OPERATING A REFRIGERATION SYSTEM AND A REFRIGERATION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/038117 International Application No.: PCT/DE2000/004115
Publication Date: 31.05.2001 International Filing Date: 22.11.2000
IPC:
B60H 1/32 (2006.01) ,F04D 1/12 (2006.01) ,F04D 17/00 (2006.01) ,F25B 1/04 (2006.01) ,F25B 9/00 (2006.01)
Applicants: HESSE, Ullrich[DE/DE]; DE (UsOnly)
RAUTENBERG, Manfred[DE/DE]; DE (UsOnly)
ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
Inventors: HESSE, Ullrich; DE
RAUTENBERG, Manfred; DE
Priority Data:
199 56 965.726.11.1999DE
Title (EN) METHOD FOR OPERATING A REFRIGERATION SYSTEM AND A REFRIGERATION SYSTEM
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN SYSTEME DE REFROIDISSEMENT ET SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
(DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER KÄLTEANLAGE SOWIE KÄLTEANLAGE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a method for operating a refrigeration system, in particular an air-conditioning system for motor vehicles, according to which a pressure tube compressor (12) is provided as the compressor. This prevents pulsing in the intake line and the pressurised gas line. The pressure tube compressor (12) achieves an excellent performance even at a minimal mass flow and a high pressure differential and is preferably driven by an electromotor (30). The invention also relates to a refrigeration system equipped with a corresponding pressure tube compressor (12).
(FR) L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un système de refroidissement, en particulier de climatisation d'un véhicule automobile, qui utilise comme condensateur un condensateur à tube de pression (12), ce qui permet d'éviter des pulsations dans les tuyaux d'aspiration et de gaz comprimé. Ledit condensateur à tube de pression (12), qui est de préférence entraîné par un moteur électrique (30), est très performant, même si le débit massique est faible et si la différence de pression est élevée. L'invention porte également sur un système de refroidissement doté du condensateur à tube de pression (12) décrit.
(DE) Ein Verfahren zum Betreiben einer Kälteanlage, insbesondere einer Klimaanlage für Kraftfahrzeuge, sieht vor, als Verdichter einen Staurohrverdichter (12) vorzusehen. Damit werden Pulsationen im Ansaugstrang und im Druckgasstrang vermieden. Der Staurohrverdichter (12) erzielt gute Leistungen auch bei einem geringen Massenstrom und bei einer hohen Druckdifferenz und wird vorzugsweise durch einen Elektromotor (30) angetrieben. Ferner wird eine entsprechend mit einem Staurohrverdichter (12) versehene Kälteanlage beschrieben.
Designated States: JP, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)